Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
about the celebration
o praznovanju
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
events marking the celebration
dogodki ob obletnici
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
is this cause for celebration?
je to vzrok za slavje?
Senast uppdaterad: 2012-02-28
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
it was a wonderful time of celebration.
dandanes skp kmetom plačuje tudi za to, da skrbijo za po d e ž e l j e .
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
celebration of the eesc's 50th anniversary
praznovanje 50. obletnice eeso
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
celebration of the 50th anniversary of the eesc
praznovanje 50-letnice eeso
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
f) celebration of the 10th anniversary of the ccmi
f) proslavitev 10. obletnice komisije ccmi
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
this is a celebration of the emancipation of women.
pri 19 letih je bil univerzitetni profesor.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
speech at the celebration « welcome to the euro"
govor na slovesnosti » dobrodošlica evru «
Senast uppdaterad: 2012-03-19
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
we gave a party in celebration of his 70th birthday.
pripravili sme mu párty pri príležitosti osláv jeho 70-tín.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
that will be a great day and an opportunity for celebration.
to bo velik dan in priložnost za praznovanje.
Senast uppdaterad: 2012-02-28
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
this should be more than just a day of celebration for citizens.
na ta dan želimo državljanom ponuditi več kot le proslavo.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
celebration of the fifth anniversary of the civil service tribunal
slovesnost ob petletnici sodišča za uslužbence
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the constitutional treaty, institutional reform and the celebration of the 50th
ustavna pogodba, institucionalna reforma in praznovanje 50. obletnice eu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
permanent representation of austria, reception to mark the celebration of national day
stalno predstavništvo avstrije – sprejem ob državnem prazniku
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
annual celebration of the european day of civil justice (continuous)
letno praznovanje evropskega dneva civilnega sodstva (trajno)
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
2) presidency conference – celebration of the 60th anniversary of the rome treaties
2) konferenca ožjega predsedstva – praznovanje 60. obletnice rimskih pogodb
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
celebration of the twentieth anniversary of the court of first instance of the european communities
obletnice sodiŠČa prve stopnje evropskih skupnosti
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
as part of the celebration of 50 years of lamborghini, the company unveiled the egoista.
== zgodovina ==ustanovitelj podjetja je bil michio suzuki, 10. februarja 1887 na jugu japonske.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"mosquito: a celebration of de havilland's 'wooden wonder'.
* price, nigel (ed.).
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering