Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
dense
gostota
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
dense fog
nedavna meglaweather forecast
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
gas
plin
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 29
Kvalitet:
, gas
barža, plin
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dense ten-t
gosto ten-t
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
test gas.
preskusni plin.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
inhalation gas
plin za inhaliranje
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
gas (flatulence)
vetrovi (flatulenca)
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Δqtcf ≥ 30 ms (%) dense
Δqtcf ≥ 30 ms povprečna
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dense products (jams and jellies)
gosti proizvodi (marmelade in želeji)
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
dense ten-t with reinforced coordination
gosto ten-t z okrepljenim usklajevanjem
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
it shall be a dense asphaltic concrete.
izdelana je iz kompaktnega asfaltnega betona;
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
focal or confluent dense single cell staining
točkaste ali zlite celice z veliko fluoresceina
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dense ten-t with no further eu implementation support
gosto ten-t brez dodatne podpore eu za izvajanje
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
forming dense stands the hogweed crowds native plants out.
z gostim sestojem izpodriva domorodno rastlinje.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
this relatively dense urban network contains few very large cities.
to sorazmerno gosto urbano omrežje vključuje le nekaj zelo velikih mest.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
in the past, the universe was more dense, and it was also hotter.
v preteklosti je bilo vesolje gostejše, in bilo je bolj vroče.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
appearance on cutting: the meat appears dense and at the same time tender.
videz prereza: zmes je kompaktna in obenem mehka.
Senast uppdaterad: 2014-11-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
in addition, district heating systems are more efficient in dense urban neighbourhoods.
poleg tega so sistemi daljinskega ogrevanja učinkovitejši v gosto naseljenih mestnih soseskah.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
china has already built a dense network of more than 130 bits (including 26 ms).
kitajska je že vzpostavila gosto mrežo več kot 130 dsn (tudi s 26 državami članicami).
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: