Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
escape
ubežni znak
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
escape atch
loputa za zasilni izhod
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
c escape window, square mesh panel
c izhodno okno, ploskev s kvadratastimi mrežnimi očesi
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
escape method
ubežna metoda
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
escape string:
ubežni niz:
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
"escape from laos".
*dengler, dieter.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
fire escape equipment
oprema za požarne izhode
Senast uppdaterad: 2014-11-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
automatically escape spaces
samodejno preskoči presledke
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
i'll help you escape.
pomôžem ti utiecť.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
interpret ansi escape sequences
tolmači ubežna zaporedja ansi
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
mesh panels and escape grating
za izboljšanje selektivnosti ribolovne opreme ni ene same
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
emergency escape, first aid sign
izhod v sili, znak za prvo pomoč
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
emergency escape breathing devices;
dihalne naprave na zasilnem izhodu;
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
small fish, which swim upwards, can escape through the squaremesh of the rear panel.
vendar pa obstajajo rešitve, uporabne v praksi v mnogih ribjihloviščih.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
emergency escape breathing devices (eebd)
dihalne naprave za umik v sili (eebd)
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
small langoustines, which tend to crawltowards the bottom, can escape through the bars of the grid orthe mesh of the bottom panel.
„najbolj preprosto je spremeniti obliko očes,“pravi doktor andy revill iz oddelka za tehnologijo in upravljanje ribolova
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
(37) 'bacoma exit window' means an escape panel constructed in knotless square mesh netting fitted into the top panel of a codend with its lower edge no more than four meshes from the codline;
(37) „izhodno okno bacoma“ pomeni izhodno ploščo iz brezvozelnega mrežnega materiala s kvadratastimi mrežnimi očesi, pritrjeno na zgornjo ploskev vreče s spodnjim robom največ štiri očesa od vrvi za zavezovanje vreče;
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: