You searched for: foreign currency denominated loan (Engelska - Slovenska)

foreign currency
tuja valuta

foreign currency loans
posojila v tuji valuti

assets denominated in foreign currency
sredstva, izražena v tuji valuti

debt denominated in a participating foreign currency
dolg, izražen v tuji valuti sodelujoče države članice

foreign currency loans, securities and deposits
posojila, vrednostni papirji in vloge v tuji valuti

foreign currency loans and variable rate loans
posojila v tuji valuti in variabilne obrestne mere

debt denominated in a non-participating foreign currency
dolg, izražen v tuji valuti nesodelujoče države članice

debt denominated in a participating foreign currency[ 3a.
dolg, izražen v tuji valuti sodelujoče države članice[ 3a.

claims on euro area residents denominated in foreign currency
terjatve do rezidentov euroobmočja, denominirane v tuji valuti

payment transactions denominated in foreign currency are included.
vključijo se plačilne transakcije, denominirane v tuji valuti.

foreign currencies
tuje valute

debt denominated in a non-participating foreign currency[ 3a.
dolg, izražen v tuji valuti nesodelujoče države članice[ 3a.

claims on euro area residents denominated domestic in foreign currency loans
terjatve do rezidentov euroobmočja, deno- domača minirane v tuji valuti

only articles 1, 3, 5, 6 and 8 of this guideline shall apply to foreign currency denominated marketable assets.
za tržno finančno premoženje, denominirano v tuji valuti, se uporabljajo samo členi 1, 3, 5, 6 in 8 te smernice.

the bank faced even greater difficulties in june 2010 when the supreme court of iceland ruled that foreign currency denominated loans were illegal.
banka se je s še večjimi težavami soočila junija 2010, ko je vrhovno sodišče islandije razsodilo, da so bila posojila, denominirana v tuji valuti, nezakonita.

claims on euro area residents denominated domestic in foreign currency other assets domestic loans
terjatve do rezidentov euroobmočja, deno- domača minirane v tuji valuti druga sredstva domača

foreign currency denominated assets of the eurosystem which do not meet this definition, namely (i) claims on euro area residents;
sredstva evrosistema v tuji valuti, ki niso v skladu s to opredelitvijo, in sicer (i) terjatve do rezidentov evro območja

revaluation accounts related to price movements for gold, for every type of eurodenominated securities, for every type of foreign currency-denominated securities, for options;
računi vrednotenja, povezani z gibanji cen zlata, za vsako vrsto vrednostnih papirjev v eurih, za vsako vrsto vrednostnih papirjev v tuji valuti, za opcije;

claims on euro area residents denominated other particiin foreign currency pating member states other assets other participating member states loans
terjatve do rezidentov euroobmočja, deno- druge sodelu- posojila minirane v tuji valuti joče države članice druga sredstva druge sodelu- posojila joče države članice ne-mfi drugi rezidenti

revaluation accounts related to price movements for gold, for every type of euro-denominated securities, for every type of foreign currency-denominated securities, for options;
računi vrednotenja, povezani z gibanji cen zlata, za vsako vrsto vrednostnih papirjev v eurih, za vsako vrsto vrednostnih papirjev v tuji valuti, za opcije;