You searched for: health and veterinary inspection (Engelska - Slovenska)

veterinary inspection
veterinarski nadzor

the goods subject to veterinary inspection,
o blagu, ki zahteva veterinarsko inšpekcijo,

health and veterinary care facilities other than diagnostic laboratories
zdravstvene in veterinarske ustanove, razen diagnostičnih laboratorijev

imports of live animals and their fresh meat - public health and veterinary certification conditions
uvoz živih živali in mesa – zdravstvenovarstveni in veterinarski pogoji

council directive of 12 december 1972 on health and veterinary inspection problems upon importation of bovine animals and swine and fresh meat from third countries
direktiva sveta z dne 12. decembra 1972 o problemih v zvezi z zdravstvenimi in veterinarskimi pregledi ob uvozu goveda in prašičev ter svežega mesa iz tretjih držav (72/462/egs)

institute for hygiene and veterinary public health str.
institute for hygiene and veterinary public health

imports of live animals and their fresh meat - public health and veterinary certification conditions (category c)
pogoji za uvoz živih živali in mesa (kategorija c)

council directive of 3 may 1988 amending directive 72/462/eec on health and veterinary inspection problems upon importation of bovine animals and swine and fresh meat from third countries
direktiva sveta z dne 3. maja 1988 o spremembi direktive 72/462/egs o problemih glede zdravstvenih in veterinarskih pregledov ob uvozu goveda in prašičev ter svežega mesa iz tretjih držav

animal health and veterinary laboratories agency (ex-vla), weybridge, new haw, addelstone kt15 3nb, united kingdom
animal health and veterinary laboratories agency (ex-vla), weybridge, new haw, addelstone kt15 3nb, združeno kraljestvo

'council directive of 12 december 1972 on health and veterinary inspection problems upon importation of bovine, ovine and caprine animals and swine, fresh meat or meat products from third countries'.
"direktiva sveta z dne 12. decembra 1972 o problemih v zvezi z zdravstvenim varstvom živali in veterinarskimi pregledi ob uvozu govedi, prašičev, ovc in koz ter svežega mesa in mesnih izdelkov iz tretjih držav".

council directive of 11 december 1991 amending directive 72/462/eec on health and veterinary inspection problems upon importation of bovine, ovine and caprine animals and swine, fresh meat or meat products from third countries
direktiva sveta z dne 11. decembra 1991 o spremembi direktive sveta 72/462/egs o problemih v zvezi z zdravstvenim varstvom živali in veterinarskimi pregledi ob uvozu govedi, prašičev, ovc in koz ter svežega mesa in mesnih izdelkov iz tretjih držav

records of veterinary inspections during the weeks prior to slaughter,
zapisnike o veterinarskih pregledih, opravljenih v tednih pred zakolom,

council directive of 28 january 1991 amending directive 72/462/eec on health and veterinary inspection problems upon importation of bovine animals and swine, fresh meat or meat products from third countries, in order to include ovine and caprine animals
direktiva sveta z dne 28. januarja 1991 o spremembi direktive 72/462/egs o problemih glede zdravstvenih in veterinarskih pregledov ob uvozu goveda in prašičev ter svežega mesa iz tretjih držav, tako da vključuje še ovce in koze

council directive 72/462/eec of 12 december 1972 on health and veterinary inspection problems upon importation of bovine, ovine and caprine animals and swine, fresh meat or meat products from third countries(16).
direktiva sveta 72/462/egs z dne 12. decembra 1972 o problemih v zvezi z zdravstvenimi in veterinarskimi pregledi ob uvozu goveda in prašičev ter svežega mesa iz tretjih držav [16].

article 31 of council directive no 72/462/eec of 12 december 1972 on health and veterinary inspection problems upon importation of bovine animals and swine and fresh meat from third countries, as last amended by directive no 74/387/eec.
v členu 31 direktive sveta št. 72/462/egs z dne 12. decembra 1972 o problemih glede zdravstvenih in veterinarskih pregledov ob uvozu goveda in prašičev ter svežega mesa iz tretjih držav, nazadnje spremenjene z direktivo št. 74/387/egs.

having regard to council directive 72/462/eec of 12 december 1972 on health and veterinary inspection problems upon importation of bovine animals and swine and fresh meat from third countries (1), and in particular articles 16 and 28 thereof,
ob upoštevanju direktive sveta 72/462/egs z dne 12. decembra 1972 o problemih v zvezi z zdravstvenim varstvom živali in veterinarskimi pregledi ob uvozu govedi in prašičev ter svežega mesa iz tretjih držav [1] ter zlasti členov 16 in 28 direktive,

this regulation is without prejudice to council directive 72/462/eec of 12 december 1972 on health and veterinary inspection problems upon importation of bovine, ovine and caprine animals and swine, fresh meat or meat products from third countries [4],
opozoriti je treba, da ta uredba ne vpliva na izvajanje direktive sveta 72/462/egs z dne 12. decembra 1972 o problemih zdravstvene in veterinarsko-sanitarne inšpekcije pri uvozu goveda, prašičev, ovac in koz, svežega mesa ali mesnih proizvodov iz tretjih držav [4] –

for in article 10 (1) of council directive 72/462/eec of 12 december 1972 on health and veterinary inspection problems upon importation of bovine, ovine and caprine animals and swine, fresh meat or meat products from third countries (9),
v tretji državi, iz katere so poslane, so morale bivati najmanj v obdobjih, predvidenih v členu 10(1) direktive sveta 72/462/egs z dne 12. decembra 1972 o problemih glede zdravstvenih in veterinarskih pregledov ob uvozu goveda, ovac in koz, prašičev, svežega mesa ali mesnih izdelkov iz tretjih držav [8],

whereas directive 72/462/eec (4), as last amended by directive 87/64/eec (5), lays down health and veterinary inspection requirements for importation of bovine animals and swine and fresh meat from third countries;
ker direktiva 72/462/egs [4], kakor je bila nazadnje spremenjena z direktivo 87/64/egs [5], določa zdravstvene zahteve in zahteve veterinarskega pregleda ob uvozu goveda in prašičev ter svežega mesa iz tretjih držav;

whereas directive 72/462/eec (4) , as last amended by directive 81/476/eec (5) , lays down health and veterinary inspection requirements for the importation of bovine animals and swine and fresh meat from third countries :
ker direktiva 72/462/egs [4], kakor je bila nazadnje spremenjena z direktivo 81/476/egs [5], določa zahteve glede zdravstvenih in veterinarskih pregledov za uvoz goveda in prašičev ter svežega mesa iz tretjih držav;