Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
implementation
izvajanje
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 41
Kvalitet:
implementation.
izvajanje nege in zdravljenja.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
implementation, review and entry into force
izvajanje, pregled in začetek veljavnosti
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
implementation, repeal, entry into force and addressees
izvajanje, razveljavitev, začetek veljavnosti in naslovniki
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
monitor the implementation of trade agreements in force;
bi morala spremljati izvajanje veljavnih trgovinskih sporazumov;
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
support smes in the implementation of the legislation in force;
podpirati msp pri izvajanju veljavne zakonodaje;
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
implementation of this decision and entry into force of the agreement
izvajanje tega sklepa in začetek veljavnosti sporazuma
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
the proposal to have an implementation task force is absolutely fundamental.
predlog za delovno skupino za izvajanje je bistven.
Senast uppdaterad: 2012-02-28
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
driving force for implementation
gonilna sila za izvajanje
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
articles 13, 14 and 15: implementation, notification, entry into force, addressees
Člen 13, 14 in 15: izvajanje, obveščanje, začetek veljavnosti, naslovniki
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i also support the provisional implementation of the agreement pending its entry into force.
prav tako podpiram začasno izvajanje sporazuma, dokler ne začne veljati.
Senast uppdaterad: 2012-02-28
Användningsfrekvens: 12
Kvalitet:
article 40 shall not preclude the implementation of rules in force relating to goods:
Člen 40 ne ovira uporabe veljavnih določb za blago:
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
it shall evaluate the implementation of the regulation three years after its entry into force.
komisija ovrednoti izvajanje te uredbe tri leta po začetku njene veljavnosti.
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
support smes in the implementation of the legislation in force (cf. point 4.1);
zagotoviti podporo malim in srednje velikim podjetjem pri izvajanju veljavne zakonodaje (glej točko 4.1);
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the commission should report on the implementation of this regulation five years after its entry into force.
komisija bi morala o izvajanju te uredbe poročati v petih letih od začetka njene veljavnosti.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the general framework agreement for peace (gfap) in bih foresees, inter alia, arrangements for establishing a multinational military implementation force.
splošni okvirni sporazum za mir (sosm) v bih med drugim predvideva dogovore o vzpostavitvi večnacionalne vojaške enote za uresničevanje miru.