Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
ministry of defence
ministrstvo za obrambo
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 12
Kvalitet:
ministry of defence (nl)
ministry of defense (nl)
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
chief of defence staff
poveljnik štaba oboroženih sil
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
director, ministry of defence
direktor, ministrstvo za obrambo
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 8
Kvalitet:
kaitseministeerium (ministry of defence)
kaitseministeerium (ministrstvo za obrambo)
Senast uppdaterad: 2014-11-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
article 7 – statement of defence
Člen 7 – odgovor na tožbo
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
margins are the primary line of defence for a ccp.
kritja so prva varovalka pri zaščiti cns.
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
cybersecurity is the first line of defence against cybercrime.
kibernetska varnost je prva obramba proti kibernetski kriminaliteti.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
with the new threats, the first line of defence will often be abroad.
nove grožnje pa pomenijo, da bo prva obrambna linija pogosto nekje na tujem.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
data protection techniques are a first line of defence against unlawful use of the internet.
v prvih vrstah boja proti nezakoniti uporabi interneta so tehnologije varstva podatkov.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
awareness of the risks and available security measures is the first line of defence for the security of cis.
za varnost komunikacijskih in informacijskih sistemov je v prvi vrsti pomembno poznavanje tveganj in razpoložljivih varnostnih ukrepov.
Senast uppdaterad: 2014-11-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
banks, insurance companies and other financial institutions form the first line of defence against financial crises.
prvo obrambno linijo proti finančnim krizam tvorijo banke, zavarovalnice in druge finančne institucije.
Senast uppdaterad: 2012-03-19
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
in difficult times, there may be calls to set up protectionist lines of defence.
v težkih časih lahko vzniknejo razlogi za protekcionistično ravnanje.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
inat the current difficult times, there may be calls to set up protectionist lines of defence.
v težkih današnjih časih se lahko pojavijo pozivi k protekcionističnemu ravnanju.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
3.1.1 at the current time, there may be calls to set up protectionist lines of defence.
3.1.1 v današnjih časih se lahko pojavijo pozivi k protekcionističnemu ravnanju.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: