Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
liquidity-providing reverse transaction by fixed rate tender
povratna transakcija za povečevanje likvidnosti na podlagi avkcije s fiksno obrestno mero
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
they are liquidity-providing reverse operations;
so povratne operacije povečevanja likvidnosti;
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
example 1 liquidity-providing reverse transaction by fixed rate tender
1: povratna transakcija za povečevanje likvidnosti na podlagi avkcije s fiksno obrestno mero
Senast uppdaterad: 2012-03-19
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
repo operation: a liquidity-providing reverse transaction based on a repurchase agreement.
datum trgovanja( t): datum, na katerega se sklene posel( tj. pogodba o finančni transakciji med dvema nasprotnima strankama).
Senast uppdaterad: 2012-03-19
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
the eurosystem may apply initial margins in its liquidity-providing reverse transactions.
eurosistem lahko uporabi začetno kritje pri povratnih transakcijah za povečevanje likvidnosti.
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
initial margins the eurosystem may apply initial margins in its liquidity-providing reverse transactions.
eurosistem uporablja naslednje ukrepe za obvladovanje tveganj.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
regular liquidity-providing reverse transactions with a weekly frequency and normally a maturity of one week
redne povratne transakcije za povečevanje likvidnosti, organizirane tedensko in z običajno zapadlostjo enega tedna
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
regular liquidity-providing reverse transactions with a weekly frequency and normally a maturity of two weeks
redne povratne transakcije za zagotavljanje likvidnosti s tedensko frekvenco in običajno z dospelostjo dveh tednov
Senast uppdaterad: 2012-03-19
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
regular liquidity-providing reverse transactions with a monthly frequency and normally a maturity of three months
redne povratne transakcije za povečevanje likvidnosti, organizirane mesečno in z običajno zapadlostjo treh mesecev
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
main refinancing operations regular liquidity-providing reverse transactions with a weekly frequency and normally a maturity of one week
redne povratne transakcije za povečevanje likvidnosti, organizirane tedensko in z običajno dospelostjo enega tedna
Senast uppdaterad: 2012-03-19
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
the main refinancing operations are regular liquidity-providing reverse transactions with a weekly frequency and a maturity of normally one week.
operacije glavnega refinanciranja so redne povratne transakcije za povečevanje likvidnosti, organizirane tedensko in z običajno dospelostjo enega tedna.
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
the longerterm refinancing operations are liquidity-providing reverse transactions with a monthly frequency and a maturity of normally three months.
operacije dolgoročnejšega refinanciranjaso povratne transakcije za povečevanje likvidnosti, organizirane mesečno in z običajno zapadlostjo treh mesecev.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the main refinancing operations, which are regular liquidity-providing reverse transactions with a weekly frequency and a maturity of one week;
operacije glavnega refinanciranja, ki se izvajajo tedensko kot redne povratne transakcije za povečevanje likvidnosti z dospelostjo enega tedna;
Senast uppdaterad: 2012-03-19
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
the longer-term refinancing operations are liquidity-providing reverse transactions with a monthly frequency and a maturity of normally three months.
operacije dolgoročnejšega refinanciranja so povratne transakcije za povečevanje likvidnosti, organizirane mesečno in z običajno dospelostjo treh mesecev.
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
regular liquidity-providing reverse transactions with a weekly frequency and normally a maturity of two weeks nominal value or( repo) cost
redne povratne transakcije za zago- nominalna vrednost ali obvezna tavljanje likvidnosti s tedensko fre- nabavna vrednost( povratne kvenco in običajno z dospelostjo transakcije) dveh tednov
Senast uppdaterad: 2012-03-19
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
the longer-term refinancing operations, which are liquidity-providing reverse transactions with a monthly frequency and a maturity of three months;
dolgoročnejš e operacije refinanciranja, ki se izvajajo mesečno kot povratne transakcije za povečevanje likvidnosti z dospelostjo treh mesecev;
Senast uppdaterad: 2012-03-19
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering