Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
ethyl p-methoxycinnamate
etil p-metoksicinamat
Senast uppdaterad: 2014-11-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
cyclohexyl 4-methoxycinnamate;
cikloheksil 4-metoksicinamat;
Senast uppdaterad: 2014-10-18
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
whereas, on the basis of the latest scientific and technical research, octyl methoxycinnamate may be used as an uv filter in cosmetic products;
ker se na podlagi najnovejših znanstvenih in tehničnih raziskav lahko oktil metoksicinamat uporablja kot uv-filter v kozmetičnih izdelkih;
whereas, on the basis of the latest scientific research and data, ethoxylated ethyl-4-aminobenzoate, isopentyl-4-methoxycinnamate, 2,4,6-trianilino-(p-carbo-2'-ethylhexyl-1'oxy)-1,3,5-triazine and 2-ethylhexyl salicylate may be used as uv filters in cosmetic products subject to the requirements of the directive;
ker se lahko na podlagi najnovejših znanstvenih raziskav in podatkov etoksilirana etil-4-aminobenzoat, izopentil-4-metoksicinamat, 2,4,6-trianilino-(p-karbo-2'-etil-heksil-1'-oksi)-1,3,5-triazin in 2-etilheksil salicilat uporabljajo kot uv filtri v kozmetičnih izdelkih, če so izpolnjene zahteve te direktive;