Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
provider for pfep — natanz;
dobaviteljica za pfep (obrat za bogatenje urana in testna goriva) – natanz;
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
function: head of the pfep - natanz.
funkcija: vodja pfep – natanz.
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
manager of the natanz enrichment facilities.
direktor obrata za bogatenje v natanzu.
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
function: construction project manager, natanz.
funkcija: vodja gradbenega projekta, natanz.
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
ehsan monajemi, construction project manager, natanz
ehsan monajemi, projektni vodja za gradnjo, natanz
Senast uppdaterad: 2014-11-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dawood agha-jani, head of the pfep (natanz)
dawood agha-jani, vodja pilotnega objekta za bogatenje goriva (pfep) (natanz)
Senast uppdaterad: 2014-11-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
involved in the management of the natanz enrichment complex.
vpleten v upravljanje obrata za bogatitev urana v natanzu.
Senast uppdaterad: 2014-11-16
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
other information: manager of the natanz enrichment facilities.
druge informacije: direktor objekta za obogatitev natanz.
Senast uppdaterad: 2014-11-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
other information: manager of the natanz enrichment facilities.
druge informacije: direktor obrata za bogatenje natanz.
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
most recently has been procuring equipment for the natanz uranium enrichment site.
pred kratkim je dobavila opremo za objekt za bogatitev urana v natanzu.
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
involved in the iranian nuclear programme at the natanz, qom and arak facilities.
sodelovanje pri iranskem jedrskem programu na lokacijah natanz, qom in arak.
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
these include activities at the enrichment complex at natanz (kashan).
to vključuje dejavnosti v obratu za bogatitev urana v natanzu (kashan).
Senast uppdaterad: 2014-11-16
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
involved in the production of ammonium uranyl carbonate and management of the natanz enrichment complex.
vključen v proizvodnjo amonijevega uranil karbonata in vodenje obrata za bogatitev urana v natanzu.
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
it was in charge of designing, procuring and installing electrical control equipment at natanz in 2010.
družba je bila zadolžena za oblikovanje, nabavo in vgradnjo električne nadzorne opreme v natanzu leta 2010.
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
this is the facility that produces the feed material (uf6) for the enrichment facilities at natanz.
ta obrat izdeluje plin za dovajanje (uf6) za obrat za bogatitev urana v natanzu.
Senast uppdaterad: 2014-11-16
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
company produces and has supplied uf6 specific containers to the uranium enrichment sites at natanz and qom/fordow.
družba proizvaja in dobavlja posebne kontejnerje za uf6 za objekte za bogatitev urana na lokacijah natanz in qom/fordow.
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
involved in the production of ammonium uranyl carbonate (auc) and the management of the natanz enrichment complex.
vpleten v proizvodnjo amonijevega uranil karbonata (auc) in vodenje obrata za bogatitev urana v natanzu.
Senast uppdaterad: 2014-11-16
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
company that has been contracted to work at the uranium enrichment sites at natanz and qom/fordow on the electricity and piping works.
z družbo je bila sklenjena pogodba za dela v zvezi z električno napeljavo in cevovodi na objektih za bogatitev urana na lokacijah natanz in qom/fordow.
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
in august 2006 karimi sabet received an award from president ahmadinejad for his role in designing, producing, installing and commissioning nuclear equipment at the natanz site.
med drugim je karimi sabet avgusta 2006 od predsednika ahmadinejada prejel nagrado za svojo vlogo pri oblikovanju, proizvodnji, namestitvi in uporabi jedrske opreme v obratu v natanzu.
Senast uppdaterad: 2014-11-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
industrial automation company that has worked for the un-sanctioned kalaye electric company (kec) at the uranium fuel enrichment plant at natanz.
podjetje za industrijsko avtomatizacijo, ki dela za električno podjetje kalaye, za katerega veljajo sankcije zn, v obratu za obogatitev uranskega goriva v natanzu.
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet: