You searched for: physically (Engelska - Slovenska)

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Engelska

Slovenska

Info

Engelska

physically

Slovenska

fizično

Senast uppdaterad: 2014-11-13
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Referens: IATE

Engelska

physically protected areas

Slovenska

fiziČno zaŠČitena obmoČja

Senast uppdaterad: 2014-11-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Engelska

physically, in a secured way;

Slovenska

fizično, na varen način;

Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: IATE

Engelska

are physically suitable for such a post;

Slovenska

so fizično primerne za takšno mesto;

Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Referens: IATE

Engelska

is physically fit to perform his duties;

Slovenska

je fizično sposoben opravljati delo;

Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: IATE

Engelska

extractives and their physically modified derivatives.

Slovenska

ekstrakti in njihovi fizično spremenjeni derivati.

Senast uppdaterad: 2014-11-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Engelska

is physically fit to perform his duties; and

Slovenska

je fizično sposoben opravljati delo; in

Senast uppdaterad: 2014-11-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Engelska

each sublot must be physically separate and identifiable.

Slovenska

vsak sublot (podpošiljka) mora biti fizično ločen in določljiv.

Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Engelska

he is physically fit to perform his duties; and

Slovenska

je fizično sposoben opravljati delo; in

Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:

Referens: IATE

Engelska

whether the contract is settled physically or in cash.

Slovenska

ali se pogodba poravna fizično ali v gotovini.

Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Engelska

care work is highly demanding, both physically and emotionally.

Slovenska

oskrba je tako fizično kot čustveno izredno zahtevno delo.

Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Engelska

(b) persons for whom fingerprinting is physically impossible.

Slovenska

(b) osebe, pri katerih je jemanje prstnih odtisov fizično nemogoče.

Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Engelska

an execution core means a processor that is physically present.

Slovenska

izvajalsko jedro pomeni procesor, ki je fizično prisoten.

Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Engelska

physically, mentally, you've gotta push, push, push."

Slovenska

fizično, pshično. moraš se potruditi, potruditi in še enkrat potruditi."

Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Engelska

capital goods are not physically incorporated into the finished goods.

Slovenska

investicijsko blago ni fizično vključeno v končno blago.

Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Referens: IATE

Engelska

data are provided by cash handlers which physically handle euro banknotes.

Slovenska

podatke zagotovijo obdelovalci gotovine, ki fizično obdelujejo eurobankovce.

Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:

Referens: IATE

Engelska

try to be more physically active before you start taking the capsules.

Slovenska

poskusite postati telesno bolj dejavni preden začnete jemati kapsule.

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Engelska

bane has been one of batman's more physically and intellectually powerful foes.

Slovenska

== igralska zasedba ==* anne hathaway kot emma morley* jim sturgess kot dexter mayhew* romola garai kot sylvie* rafe spall kot ian* ken scott kot steven, dexterjev oče* patricia clarkson kot allison, dexterjeva mati* jodie whittaker kot tilly* jamie sives kot g. jamie hazeel* georgia king kot suki meadows* matt berry kot aaron* matthew beard kot murray cope== zunanje povezave ==

Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Engelska

category 3 euro banknotes may not be physically separated from category 4b euro banknotes.

Slovenska

eurobankovci kategorije 3 lahko niso fizično ločeni od eurobankovcev kategorije 4b.

Senast uppdaterad: 2014-11-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Engelska

keeping the slaughtering of non-ruminants physically separate from the slaughtering of ruminants,

Slovenska

zakol neprežvekovalcev, fizično ločen od zakola prežvekovalcev,

Senast uppdaterad: 2014-11-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Få en bättre översättning med
7,799,491,428 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK