You searched for: production price (Engelska - Slovenska)

production of consumer price indices
priprava nacionalnih indeksov cen življenjskih potrebščin

a production target price shall be fixed for the community.
določi se proizvodna ciljna cena za skupnost.

table 9: production, seizure, price and purity of heroin
preglednica 9: proizvodnja, zasegi, cena in čistost heroina

data on production and prices,
podatkih o pridelku in cenah,

table 7: production, seizures, price and purity of cocaine and crack cocaine
preglednica 7: proizvodnja, zasegi, cena in čistost kokaina in crack kokaina

production price calculated in accordance with article 7 of regulation (eec) no 3140/82
proizvodna cena, izračunana skladno s členom 7 uredbe (egs) št. 3140/82

"production price" means the price at which the producer sells the goods to the wholesaler.
proizvodna cena pomeni ceno, po kateri proizvajalec proda blago veletrgovcu.

optimising production costs and stabilising producer prices.
optimizacijo proizvodnih stroškov in stabiliziranje cen proizvajalcev.

average unit prices in the union and cost of production
povprečne cene na enoto v uniji in proizvodni stroški

development of export prices and production volumes in norway
gibanje izvoznih cen in obsega proizvodnje na norveškem

average unit prices of the union industry and cost of production
povprečne cene na enoto industrije unije in proizvodni stroški

the unit sales prices and the production remained virtually stable.
prodajne cene na enoto in proizvodnja so ostale praktično stabilne.

"production price" means the price at which the producer sells the goods to the wholesaler.
proizvodna cena pomeni ceno, po kateri proizvajalec proda blago veletrgovcu.

forecasting of production potential, and recording public market prices;
napovedovanje proizvodnih zmogljivosti in beleženje cen na javnih trgih;

or to the prices, domestic or international, applying to such production;
niti na domače ali mednarodne cene, ki veljajo za tako proizvodnjo;

the commission notes positively that in all cases the cost production price of a qualified power plant is higher than both the average market price and the guaranteed purchase price.
komisija potrjuje, da je v vseh primerih cena proizvodnih stroškov kvalificirane elektrarne višja od povprečne tržne cene ter od zagotovljene odkupne cene.

whereas production prices in representative production zones differ within each marketing year;
ker se proizvodne cene v reprezentativnih proizvodnih območjih v vsakem tržnem letu razlikujejo;

1.14 customised products at mass production prices will greatly benefit users and consumers.
1.14 uporabniki in potrošniki bodo imeli veliko koristi od prilagojenih izdelkov, ki so na voljo po ceni serijsko proizvedenih.

( a) the tendered ex-works price per indicated production quantity; and
( a) ponujeno ceno franko tovarna za navedeno proizvodno količino;

whereas the terms "carp", "representative production zone" and "production price" should be defined for the purposes of this regulation;
ker se za namene te uredbe opredelijo izrazi krap, reprezentativno proizvodno območje in proizvodna cena;