Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
retail
prodaja na drobno
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
retail operations
poslovanje s prebivalstvom
Senast uppdaterad: 2017-05-31
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
commerce/ retail
handel/einzelhandel
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
any measures to be taken at the retail or consumer level;
vseh ukrepih, ki jih je treba sprejeti na ravni trgovine na drobno ali potrošnika;
Senast uppdaterad: 2014-11-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
it highlighted obstacles in the retail electricity market to effective consumer choice and switching providers.
pregledano je bilo delovanje evropske mreže centrov za varstvo potrošnikov, ki obravnava približno 60 000 pritožb na leto.
removing unnecessary restrictions on retail opening hours can stimulate new investment and boost consumer spending.
odstranitev nepotrebnih omejitev odpiralnega časa v maloprodaji lahko privabi nove naložbe in spodbudi potrošnjo.
a recent study into consumer conditions in retail electricity markets indicates sub-optimal consumer choice5.
nedavna študija razmer za potrošnike na maloprodajnih trgih električne energije je pokazala, da možnosti izbire potrošnikov niso optimalne5.
could include post-harvest and processing losses, transport, storage, distribution and retail, and consumer waste
lahko bi vključevalo izgube po žetvi in procesne izgube, prevoz, skladiščenje, dostavo in maloprodajo ter potrošniške odpadke.
as it would have a positive impact on costs, it should not have negative effects on the cost of retail consumer insurance and financial services.
ker bo pozitivno vplival na stroške podjetij, ne bi smel imeti negativnih učinkov tudi na stroške zavarovalnih in finančnih storitev za široko potrošnjo.