You searched for: subtherapeutic (Engelska - Slovenska)

induction of cyp3a4 may lead to subtherapeutic plasma levels.
indukcija cyp3a4 lahko zmanjša koncentracijo v plazmi pod terapevtsko raven.

risk of supratherapeutic or subtherapeutic anticoagulation with coumarin based anticoagulants
tveganje supraterapevtske ali subterapevtske antikoagulacije s kumarinskimi antikoagulanti

cidofovir is embryotoxic in rats and rabbits at subtherapeutic dose levels.
cidofovir je pri podganah in kuncih embriotoksičen v subterapevtskih odmerkih.

it is unknown whether patients with such conditions could receive subtherapeutic saquinavir levels.
ni znano, ali bi bolniki s takimi stanji lahko prejeli količine sakvinavirja, ki so pod terapevtskimi koncentracijami.

a dose reduction of clarithromycin may result in subtherapeutic concentrations of 14-oh clarithromycin.
zmanjšanje odmerka ne moremo podati.

this may lead to lower, potentially subtherapeutic plasma concentrations of dextromethorphan and decreased efficacy of nuedexta.
to lahko povzroči zmanjšane, morebitno nezadostno terapevtske koncentracije dekstrometorfana v plazmi in zmanjšano učinkovitost zdravila nuedexta.

in such um patients, dextromethorphan is rapidly metabolised, leading to lower, potentially subtherapeutic concentrations.
pri takšnih bolnikih z izjemno hitro presnovo se dekstrometorfan hitro presnavlja, kar povzroča zmanjšane, morebitno nezadostne terapevtske koncentracije.

increases in the dose of lojuxta may lead to supratherapeutic anticoagulation, and decreases in the dose may lead to subtherapeutic anticoagulation.
povečanje odmerka zdravila lojuxta lahko povzroči supraterapevtsko antikoagulacijo, zmanjšanje pa subterapevtsko antikoagulacijo.

effects on the development of the axial skeleton and on the development of the great arteries were also noted at subtherapeutic exposure levels.
pri izpostavljenosti, ki je bila nižja od terapevtskega odmerka, so opazili tudi učinke na razvoj aksialnega okostja in razvoj velikih arterij.

limited data demonstrated that oseltamivir and the active metabolite were detected in breast milk, however the levels were low, which would result in a subtherapeutic dose to the infant.
omejeni podatki kažejo, da so oseltamivir in aktivni presnovek odkrili v materinem mleku, vendar so bile ravni zelo nizke, kar bi imelo za posledico subterapevtski odmerek za dojenčka.

these medicinal products is likely to result in subtherapeutic levels of telithromycin and therefore encompass a risk of treatment failure (see section 4.5).
uporabo teh zdravil obstaja možnost za pojav subterapevtskih koncentracij telitromicina in s tem za neuspeh zdravljenja (glejte poglavje 4. 5). av

concomitant treatment with these medicinal products is likely to result in subtherapeutic levels of telithromycin and therefore encompass a risk of treatment failure (see section 4.5).
med sočasno uporabo teh zdravil obstaja možnost za pojav subterapevtskih koncentracij telitromicina in s tem za neuspeh zdravljenja (glejte poglavje 4.5).

however, the administration of palifermin did not affect heparin´s anticoagulant effect in the experimental conditions (single dose, subtherapeutic dose regimen).
dajanje palifermina pa ni vplivalo na antikoagulacijski učinek heparina v eksperimentalnih pogojih (enkratni odmerek, subterapevtski režim odmerjanja).

conversely, concomitant administration with a ugt inducer (for example, dexamethasone, phenobarbital, rifampicin, omeprazole) may potentially lead to subtherapeutic nalmefene plasma concentrations.
nasprotno, lahko sočasno uporaba ugt induktorjev (npr. deksametazon, fenobarbital, rifampicin, omeprazol) privede do subterapevtskih koncentracij nalmefena v plazmi.

developmental toxicity, including dose- dependent delayed foetal ossification and possible teratogenic effects, were observed in rats at doses resulting in subtherapeutic exposures (based on auc) and in rabbits at doses resulting in exposures 3 and 11 times the mean steady-state auc at the maximum recommended clinical dose.
razvojne toksične učinke, vključno z od odmerka odvisno zapoznelo fetalno osifikacijo in možnimi teratogenimi učinki, so pri podganah opažali v odmerkih, ki so povzročili subterapevtsko izpostavljenost (na podlagi auc), in pri kuncih v odmerkih, ki so povzročili izpostavljenost 3- in 11- kratne srednje auc v stanju dinamičnega ravnovesja ob največjem priporočenem kliničnem odmerku.