Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
taxes on production and imports
davki na proizvodnjo in uvoz
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 9
Kvalitet:
taxes on production and on imports
davki na proizvodnjo in na uvoz
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
taxes on production and imports, paid
plačani davki na proizvodnjo in uvoz
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
taxes on production and imports (d2)
davki na proizvodnjo in uvoz (d2)
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
taxes on production and imports, receivable
davki na proizvodnjo in uvoz, terjatve
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
taxes less subsidies on production and imports
davki minus subvencije na proizvodnjo in uvoz
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
taxes on production and imports, receivable en
prejeti davki na proizvodnjo in uvoz prejeti dohodek od lastnine
Senast uppdaterad: 2012-03-19
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
balancing domestic production and imports
ravnovesje med domačo proizvodnjo in uvozom
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
data on production and prices,
podatkih o pridelku in cenah,
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
data on production
podatki o proizvodnji cementa
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
data on production, exports and imports of empty packaging;
podatke o proizvodnji, izvozu in uvozu prazne embalaže;
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
communications on production and stocks
sporočanje proizvodnje in zalog
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
taxes on production and imports paid to the institutions of the european union
davki na proizvodnjo in uvoz, plačani institucijam evropske unije
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
taxes (d.2) and subsidies (d.3) on production and imports
davki (d.2) in subvencije (d.3) na proizvodnjo in uvoz
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
taxes on production and imports: time of recording and amounts to be recorded
davki na proizvodnjo in uvoz: čas zajemanja in zneski, ki se zajemajo
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
minus taxes on production and import taxes,
minus davki na proizvodnjo in uvozni davki,
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
gross operating surplus and gross mixed income, taxes on production and imports, subsidies
bruto poslovni presežek in bruto raznovrstni dohodek, davki na proizvodnjo in uvoz, subvencije
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
effect of increased mortality on production and sales volumes
učinek povečane smrtnosti na proizvodnjo in obseg prodaje
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
focus on production and limited attention to distribution and promotion
poudarek na produkciji, manjša pozornost pa je namenjena distribuciji in promociji
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
in the income approach taxes linked to production and imports rise by the amount reclassified.
pri dohodkovnem pristopu se davki, povezani s proizvodnjo in uvozom, povečajo za prerazvrščeni znesek.
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet: