You searched for: to praise jesus christ (Engelska - Slovenska)

i am also pleased to be able to praise the commission for changing its mind.
prav tako sem vesela, da lahko komisijo pohvalim, ker si je premislila.

therefore there is a little reason to praise or to blame all irish people.
zato ni razloga, da bi hvalili ali obtoževali ves irski narod.

madam president, there is one point i would particularly like to praise the rapporteur for.
v imenu skupine verts/ale. - (de) gospa predsednica, poročevalko bi rada pohvalila predvsem glede ene točke.

elder patrick kearon, first counsellor in the europe area - the church of jesus christ of latter-day saints
starešina patrick kearon, prvi svetnik v evropskem območju - cerkev jezusa kristusa novodobnih svetnikov

i too would like to praise the previous presidency, as i have always done and always do in the same way.
tudi sam želim pohvaliti prejšnje predsedstvo, kot sem ga vedno in ga bom tudi zdaj.

in my speech, i would like to praise the work of both rapporteurs, which i consider to be very valuable.
v svojem govoru želim pohvaliti delo obeh poročevalcev, za katerega menim, da je zelo pomembno.

i would like to take this opportunity to praise dr matesanz, who was our excellent guide during our visit to madrid.
to priložnost želim izkoristiti in se zahvaliti dr. matesanzu, ki je bil med našim obiskom v madridu odličen vodič.

i want to praise all those member states who have continued to invest in a quality environment for consumers in these tough times.
rad bi pohvalil vse države članice, ki v teh težkih časih še naprej vlagajo v kakovostno okolje za potrošnike.

we will thus save ourselves from disgraceful situations in which certain people in power criticise the positions of some governments and have to praise the positions of others.
s tem si bomo prihranili sramotne okoliščine, v katerih bodo nekateri vplivni ljudje kritizirali stališča nekaterih vlad in hvalili stališča drugih.

i would like to praise the rapporteur for her report and i would like to ask my fellow members to vote against amendments which weaken the protection of human rights.
pohvaliti želim poročevalko za poročilo in prosim kolege poslance, da glasujejo proti predlogom sprememb, ki ogrožajo varstvo človekovih pravic.

i would like to extend a very warm welcome to the slovenian citizens and to praise slovenia for its good economic performance thanks to the implementation of stabilityoriented macroeconomic policies over recent years.
slovenskim državljanom bi rad izrekel prisrčno dobrodošlico, slovenijo pa pohvalil za dobre gospodarske rezultate, ki jih je dosegla z izvajanjem stabilnostno usmerjenih makroekonomskih politik v zadnjih letih.

although salt lake city is still home to the headquarters of the church of jesus christ of latter-day saints (lds church), less than half the population of salt lake city proper are members of the lds church today.
salt lake city je glavno in nabolj poseljeno mesto v ameriški zvezni državi utah.

archer became "jesus christ", lant "mr. cronos", bray "tony abaddon", and dunn "jeff mantas".
originalno so zasedbo sestavljali "jeffrey dunn" na kitari, vokalist "dave blackman", dave rutherford na drugi kitari, bas kitarist "dean hewitt" in bobnar chris mercaters.

finally, i would like to take the opportunity to give a special mention to the chairman of the delegation for relations with india, mrs gill, and to praise the dynamism with which she fulfils her role.
končno bi želel to priložnost izkoristiti še za to, da posebej omenim predsednico delegacije za odnose z indijo, gospo gill, in da pohvalim njeno dinamičnost, s katero opravlja svojo nalogo.

the following year, the group released "jesus christ superstars", a reference to the andrew lloyd webber's rock opera "jesus christ superstar".
dosegli so tudi komercialni uspeh z različico pesmi "life is life" skupine opus in "one vision" skupine queen.

these necessary remarks do not aim to praise or criticise, but to take a clear look at the way we work in order to correct, raise awareness and mobilise the eesc on the objectives we have set ourselves and therefore to respond positively to our commitments and to our mission.
ob tej priložnosti nimam namena delili nagradne in kazenske točke, ampak jasno ovrednotiti naše delovanje, zato da bi ga lahko izboljšali ter dvigniti zavest eeso in ga spodbudili k uresničevanju ciljev, ki smo si jih zastavili.

on the subject of airport charges the commission was, in my view, quite right to put forward a proposal for a directive, even though in the case of the costa report we were also right to praise the efforts being made to reduce the administrative burden.
v zvezi z letalskimi pristojbinami ima po mojem mnenju komisija prav, ko je predložila predlog za direktivo, čeprav smo imeli v primeru costovega poročila tudi prav, ko smo pohvalili prizadevanja za zmanjšanje upravnega bremena.

in may 2013, the church of jesus christ of latter-day saints (lds church) held a cultural program to celebrate 20 years of lds church history in mongolia, with 10,900 members, and 16 church buildings in the country.
po podatkih krščanske misijonske skupine "barnabas fund" je število kristjanov zraslo iz samo štirih v letu 1989 na okoli 40.000 od leta 2008.

in this speech, i should like to praise the proposals made by the rapporteur mrs anna záborská, which recommend recognition not only of traditional forms of gainful employment but also of the manifold forms of non-gainful employment carried out in families as part of inter-generational solidarity.
v tem govoru bi želela pohvaliti predloge poročevalke gospe anne záborske, ki priporočajo priznanje ne le tradicionalnim oblikam pridobitne zaposlitve, ampak tudi raznovrstnim oblikam nepridobitne zaposlitve v družinah kot delu solidarnosti med generacijami.

and the way i got interested in this was, i noticed in myself, when i was growing up, and until about a few years ago, that i would want to say thank you to someone, i would want to praise them, i would want to take in their praise of me and i'd just stop it.
zakaj sem se začela zanimati za to? opazila sem, da sem se med odraščanjem in še do pred nekaj leti hotela zahvaliti nekomu. nekoga sem hotela pohvaliti. hotela sem, da me drugi pohvalijo. a tega nisem delala.