Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
dam or weir
jez,
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
weir construction work
gradbena dela na zapornici
Senast uppdaterad: 2014-11-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dam or weir (damorweir)
jez (damorweir)
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
to the west of the maxbrücke there is a weir.
izvira v istoimenskem mestu in se severozahodno od mesta fürth priključi reki rednitz.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the river ouse from its sources to the normal tidal limit at naburm lock and weir
reko ouse od njenih izvirov do običajne meje plimovanja pri naburn lock in weir.
Senast uppdaterad: 2014-11-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
eyach and its tributaries from the sources to the first weir downstream situated near the town haigerloch
eyach in njeni pritoki od izvirov do prvega nizvodnega jezu, ki leži v bližini mesta haigerloch,
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
this weir in limerick now allows the shannon river to be fully navigable for its entire length.
projekt bo omogočil tudi nadaljnji komunalni, trgovski in industrijski razvoj mesta in njegove okolice.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the catchment areas of the river ouse from its sources to its normal tidal limit at naburn lock and weir,
povodja reke ouse od izvirov do običajne meje plimovanja pri naburn lock in weir,
Senast uppdaterad: 2014-11-13
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
the joint construction of this weir and sewer was a wonderful opportunity for two projects to be combined to dramatically reduce overall costs.
ker projekt sega na velik del sosednjega ozemlja, s katerim upravljata grofiji limerick in clare, so se vse tri strani odločile za sodelovanje, vodenje pa so prevzele oblasti mesta limerick.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the project was authorised on condition that an additional fish ladder should be built by a weir in geesthacht, 30 km from the hamburg power plant.
projekt je bil odobren pod pogojem, da se zgradi dodaten ribji prepust pri jezu v geesthachtu, ki je od elektrarne v hamburgu oddaljen 30 km.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the abbey river interceptor sewer which was laid in a trench in the abbey river was sur-rounded with concrete and a navigation weir was constructed using the concrete surround as its base.
poleg usklajenosti z direktivo 97/271/egs, bo projekt postal del načrta shannon estuary water quality plan (načrta za zagotavljanje kakovosti vode v ustju reke shannon), ki pokriva celotno ustje in določa merila in predpise o kakovosti vode v ustju reke shannon.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
weirs, sluices, lock-gates, fixed landing stages, fixed docks and other maritime and waterway structures of iron or steel
zapornice, deli za jezove, zaporniška vrata in druge pomorske in rečne konstrukcije, iz železa ali jekla
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet: