Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
you have done an atrocious thing.
waxaad la timaadeen wax wayn.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the foolish ones among us used to speak atrocious lies concerning allah.
waxay ahaayeen kuwannagii xumaa inay ku dhaheen hadallo xadgudug ah eebe.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
and that the foolish one among us used to speak concerning allah an atrocious lie.
waxay ahaayeen kuwannagii xumaa inay ku dhaheen hadallo xadgudug ah eebe.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
and fortified their hearts, when they stood up and said, ‘our lord is the lord of the heavens and the earth. we will never invoke any god besides him, for then we shall certainly have said an atrocious lie.
waxaan xoojinay (oon adkayna) quluubtooda, oyna dhaheen eebehanno waa eebeha samaawaadka iyo dhulka, baryinamayno (caabudimayno) ilaah ka soo hadhay, waxaan ku hadalay markaas hadal xun (oo baadil ah).
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: