Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
down syndrome
down syndrome
Senast uppdaterad: 2023-09-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
then came down close
kaddibna u soo dhawaaday kuna soo hoobtay (nabiga).
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
their eyes cast down.
araggeeduna wuu dullaysnaan.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sit down and be quiet
fadhiiso oo aamus
Senast uppdaterad: 2022-07-31
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
that weighed down your back?
dhabarka kaa cusleeyay.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
then he drew nigh and came down
kaddibna u soo dhawaaday kuna soo hoobtay (nabiga).
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
and when the stars fall down.
xiddiguhuna daataan (iyagoo madow).
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i'm coming down and wait
wanan so baxaya imika
Senast uppdaterad: 2019-01-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
by the star when it goes down,-
wuxuu ku dhaartay (eebe) xiddiggu markuu hoobto.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
and eyes will be humbly cast down.
araggeeduna wuu dullaysnaan.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
brought down by the faithful spirit
waxaa kula soo degan ruux aamin ah (jibriil).
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
and the magicians fell down in prostration.
waxaana loo riday sixirlayaashii sujuud.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
allah will say: will ye look down?
wuxuuna dhihi mayla dayeeysaan.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
allah said: cast it down, o musa!
wuxuu yidhi (eebe) tuur usha muusow.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
and the magicians were thrown down prostrate;
waxaana la riday saaxiriintii sujuud darteed.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
(the man) said: "will you look down?"
wuxuuna dhihi mayla dayeeysaan.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
everything, small or large, is written down.
wax kastoo yar ama waynna waa qoranyahay.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
all things small or great have been written down.
wax kastoo yar ama waynna waa qoranyahay.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
moses said to them: 'cast down what you cast'
wuxuu ku yidhi (nabi) muuse tuura waxaad tuuraysaan.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
all three indexes ended the week down more than 10%.
ilaa 28 febraayo, shirkada qiimaynta ee scope ratings gmbh ayaa xaqiijisay in qiimaynta madaxa banaan ee khatarta maalgashiga shiinaha, balse waxay joogtay aragti aan fiicnayn.
Senast uppdaterad: 2020-08-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: