You searched for: greedy (Engelska - Somaliska)

a greedy person
saqajaan

greedy therewithal, intrusive.
xumaantana ku madax agad isku dhejisna ah (xumaanlow ah).

human beings are created greedy.
dadka waa la abuuray iyaga oo naf jaclaysi badan.

indeed man is created very impatient, greedy.
dadka waa la abuuray iyaga oo naf jaclaysi badan.

yet is he greedy-that i should add (yet more);-
oo haddana sii damci inaan u badiyo.

but he who is greedy miser and thinks himself self-sufficient.
ruuxiise ku bakhayla xoolaha isna deeqtoonaysiiya «iskibriya».

but he who is a greedy miser and thinks himself self-sufficient,
ruuxiise ku bakhayla xoolaha isna deeqtoonaysiiya «iskibriya».

but when he gave them of his bounty they became greedy, and then turned away.
markuu wax ka siiyey fadligiisa ay ku bakhayleen jeedsadeenna iyagoo diidi.

and indeed he is ardent for the love of good (wealth, becoming greedy).
dadkuna xoola jacaylka waa ku daranyahay.

but when allah had bestowed his bounty on them they became greedy and turned away, swerving aside.
markuu wax ka siiyey fadligiisa ay ku bakhayleen jeedsadeenna iyagoo diidi.

(or) those who are greedy and order other people to be greedy, who themselves conceal the bounty that allah has given them. and we have prepared a humiliating punishment for the unbelievers.
oo ah kuwa bakhayla farana dadka bakhaylnimo qarinna wuxuu siiyey eebe oo fadli ah, waxaana u darabnay gaalada cadaab wax dulleeya.

and do not let those who are greedy with what allah has given them of his bounty think it is better for them, but rather, it is worse for them. they will be coiled in that which they were greedy on the day of resurrection. and to allah belongs the inheritance of the heavens and the earth. and allah is aware of what you do.
yeyna u malaynin kuwa ku bakhayli wuxuu siiyey eebe oo fadli ah inay khayr u tahay, sharbayse u tahay waxaana luqunta loo galin waxay ku bakhaylayeen maalinta qiyaame, eebaana iska leh dhaxalka samaawaadka iyo dhulka, eebana waxaad camal falaysaan waa ogyahay.