You searched for: profit (Engelska - Somaliska)

profit
xisaab

or do they profit you, or harm?'
mase idin anfaci ama idin dhibi.

or do they profit you or cause you harm?
mase idin anfaci ama idin dhibi.

or be admonished, and the admonition profit him?
ama uu xusuusto oy xusuustu anfacdo.

"of no profit to me has been my wealth!
xoolahaygi wax iima tarin.

the day whereon will profit neither substance nor sons.
maalintayna wax anfacayn xoolo iyo ilmo midna.

it will profit them not that they enjoyed (this life)!
muxuu uga tari xaggooda wixii loogu raaxeeyey.

then the intercession of the intercessors shall not profit them.
ma anfacayso kuwaas shafeecada kuwa shafeeca.

or become reminded so that the reminder should profit him?
ama uu xusuusto oy xusuustu anfacdo.

no profit to him from all his wealth, and all his gains!
waxna uma tarin xoolihiisii iyo wuxuu kasbadayna.

(he might) remember, and the reminder might profit him.
ama uu xusuusto oy xusuustu anfacdo.

(with profit) to whoever among you wills to go straight:
ruuxii doona inuu toosnaado (yuuna u yahay).

or that he might receive admonition, and the teaching might profit him?
ama uu xusuusto oy xusuustu anfacdo.

nor will his wealth profit him when he falls headlong (into the pit).
xoolihiisuna wax uma taraan markuu halaagsamo.

and since you were unjust, it will not profit you this day that you are sharers in the chastisement.
wax idiinma tarayso maanta haddaad dulmi fasheen inaad cadaab wadaagtaan (ku kulantaan).

and it will profit you not today, because ye have done wrong, that ye are in the torment sharers.
wax idiinma tarayso maanta haddaad dulmi fasheen inaad cadaab wadaagtaan (ku kulantaan).

but on that day their excuse shall not profit those who were unjust, nor shall they be regarded with goodwill.
maanta (qiyaamada) ma anfacdo kuwii dulmiga falay cudur daar iyo toobad keen.

(in such falsehood) is but a paltry profit; but they will have a most grievous penalty.
waa nolol yar (adduunku) waxayna mudan cadaab daran.

he calleth upon him whose hurt is nearer than his profit: surely ill the patron! ill the comrade!
wuxuu caabudi wax dhibkiisu ka dhawyahay naefigiisu, isagaa u xun sokeeye una xun la noolaadi.

and give unto women dowries as a gift, and if of themselves they give up aught thereof unto you, then eat it in pleasure and profit.
siiya haweenka meherkooda isagoo waajib ah hadday idiinka raali noqoto wax ka mid ah naftoodu cuna idinkoo shifaysan oo kadban.