You searched for: sick (Engelska - Somaliska)

and said, "i am sick!"
wuxuuna yidhi waan bukaa.

if you are sick, do not work.
anaka oo carabaabayna, laakiin odhanayna.

and heals me when i am sick,
markaan bukoodana isagaa i caafiya.

that san has a sick child at home
in aysan ilmo xanuunsan guriga ku haysan

and when i get sick, he heals me.
markaan bukoodana isagaa i caafiya.

and, whenever i am sick, heals me,
markaan bukoodana isagaa i caafiya.

and he said, 'surely i am sick.'
wuxuuna yidhi waan bukaa.

he then said, “i feel sick (of you)!”
wuxuuna yidhi waan bukaa.

before and after caring for a sick person.
kahor iyo kadib marka loo adeego qof xanuunsanaya.

and when i am sick, then he restores me to health
markaan bukoodana isagaa i caafiya.

and he said: verily i am about to be sick.
wuxuuna yidhi waan bukaa.

then we cast him on a desert shore while he was sick;
waxaana kutuuray banaan cidla ah isagoo buka.

and he said, "i am indeed sick (at heart)!"
wuxuuna yidhi waan bukaa.

are there other people sick as you at home with your same symptoms?
majiraan dad kale oo u xanuunsan sidaada oo kale oo gurigaaga kula joogo oo leh calaamadahaaga oo kale?

but we caused him to be cast forth on to the beach, sick as he was,
waxaana kutuuray banaan cidla ah isagoo buka.

do the sick at heart imagine that god will not bring to light their malice?
kuwii qalbiga ka bukay ma waxay u maleeyeen inaan eebe soo muujinayn xumaanta (iyo xasadka) qalbiga kaga jira.

and said: 'surely, i am sick (of what you worship)'
wuxuuna yidhi waan bukaa.

but to those whose hearts are sick, it adds more filth to their hearts and they die as disbelievers.
kuwa quluubta ka bukase waxay u kordhisaa xuman xumaantoodii (kale) wayna dhintaan iyagoo gaalo ah.

workers may be absent from work due to becoming sick, needing to care for others, or from fear of possible exposure.
qaababka ganacsiga ayaa is badali kara, taas oo ah alaabta loo baahan yahay, iyo qaabka loo heleyo alaabaadkan (sida in la iibsado saacada aan saxmada ahayn ama in guriga la iskugu keeno ama iyada oo gaadhiga lagu jiro in la iibsado).

no sick days or pto required - just tell your manager and help your team revise calendars and schedules to make sure key areas of work are covered.
(hadii lagaa talo covid-19, fadlan u sheeg bryan ee t&c ops loo yaqaan t&c ayaa kaa caawin kara taageerada oo markaa xaqiijinaya in xaaladaada sida haboon laguu fiirsado si loo maamulo).