Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
gardens and springs.
iyo beero iyo ilo.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
"gardens and springs,
oo ku sugan basaatiin iyo ilo (socda).
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
and gardens and springs.
iyo beero iyo ilo.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
in gardens and springs;
jannooyin iyo ilo (yey kusugnaan).
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
—amid gardens and springs,
oo ku sugan basaatiin iyo ilo (socda).
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
amidst gardens and springs
oo ku sugan basaatiin iyo ilo (socda).
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
and with gardens and springs.
iyo beero iyo ilo.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
amidst the gardens, springs,
oo ku sugan basaatiin iyo ilo (socda).
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
in them are two flowing springs.
waxaa laga helaa ilo socda.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
how many were the gardens, springs,
imisey ka tageen beero iyo ilo.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
in gardens and water-springs.
jannooyin iyo ilo (yey kusugnaan).
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
“in gardens and water springs?”
oo ku sugan basaatiin iyo ilo (socda).
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
in the two gardens flow two springs.
waxaa laga helaa ilo socda.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
in both of them live springs gush forth.
waxaa dhexdeeda ah laba ilood oo burqan.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
in both of them are two springs, flowing.
waxaa laga helaa ilo socda.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
in both of them will be two flowing springs.
waxaa laga helaa ilo socda.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
how much they left behind of gardens and springs
imisey ka tageen beero iyo ilo.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
but the pious are amidst gardens and springs.
kuwa dhawrsaday waxay ku sugnaan jannooyin iyo ilo.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the pious ones will rest amid the shade, springs,
kuwa eebe ka dhawrsada waxay ku sugnaan hoos iyo ilo;
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
indeed the pious are amidst gardens and springs.
kuwa dhawrsadana waxay gali jannooyin iyo wabiyaal.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: