Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
and i become stressed, and my tongue is not fluent, so send aaron too.
ooy cidhiidhyanto laabtaydu siina daysmin carrabkaygu ee dir la jirkayga haaruun.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the group stressed that the lack of resources or health insurance should never serve as a justification for discrimination against a specific group.
khubaradu waxay hoosta ka xariiqeen in qof kasta uu xaq u leeyahay caafimaad, oo ay ku jiraan dadka naafada ah, ee kasoo jeeda kooxaha tirada yar, dadka waawayn, dadka gudaha ku barakacay, kuwa gurya la'aanta, kuwa ku nool xaaladaha saaid u liita, dadka xabsiyada ku jira, iyo sidoo kale qaxootiga iyo kooxaha kale een la sheegin ee u baahan taageero dawlo.
Senast uppdaterad: 2020-08-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
so be patient. your patience is solely from god. and do not grieve over them, and do not be stressed by their schemes.
samir, mana aha samirkaagu dar eebe mooyee, hana ka murugoon, hana ka cidhiidhyamin waxay dhagri.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
perhaps you wish to disregard some of what is revealed to you, and you may be stressed because of it, since they say, “if only a treasure was sent down to him, or an angel came with him.” you are only a warner, and god is responsible for all things.
waxaad u dhawdahay inaad ka tegto waxa laguu waxyoon qaarkiis oy ia cidhiidhyanto laabtaadu inay dhahaan maa lagu soo dejiyo korkiisa kansi ama ia yimaaddo malag, adugu waxaad uun tahay dige, eebana wax kasta wuxuu u yahay (ilaaliye) wakiil.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: