Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
hat is a worm
waamaxay dixiri
Senast uppdaterad: 2020-04-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
what is a hug?
waa maxay fiixdu
Senast uppdaterad: 2017-12-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
he is a prostitute
post wall hag
Senast uppdaterad: 2021-10-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
what is a vagina?
waa maxay siil
Senast uppdaterad: 2023-12-15
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
it is a blazing fire.
waa naar kulayl daran.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
what is a man called?
subax maxaa lagu dhahaa
Senast uppdaterad: 2022-04-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
it is a noble quran.
quraanku waa shay sharaf leh.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
this is a thousand ammas ni
ammas ni argamaa
Senast uppdaterad: 2021-08-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
(it is) a marked book,
waa kitaab la calaameeyay (oo dadka fiican magaciisa lagu qoro.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
it is a pressure like chest pain
waa cadaadis sida feedha xanuunka oo kale
Senast uppdaterad: 2020-08-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
aye! it is a recitation glorious,
waase quraan sharaf leh.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
(it is) a hot blazing fire!
waa naar kulayl daran.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
a lack of knowledge is a lack of light
c/aqoon la aani waa iftiin la aan
Senast uppdaterad: 2023-01-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
(it is) a fire blazing fiercely!
waa naar kulayl daran.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
"there is a small group of people
wayna na cadho galiyeen.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
no! indeed, the qur'an is a reminder
waxaa sugan in quraanku waana yahay.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
indeed, the qur'an is a decisive statement,
ee quraanku waa hadal wax kala bixiya (wanaagga iyo xumaanta).
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
lo! this (qur'an) is a conclusive word,
ee quraanku waa hadal wax kala bixiya (wanaagga iyo xumaanta).
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
(there is) a register (fully) inscribed,
waa kitaab la calaameeyay (oo dadka fiican magaciisa lagu qoro.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
good morning to the most gorgeous lady ever. i cannot even imagine starting my day without thinking about you. have a nice day!
subax wanaagsan jacaylkeyga
Senast uppdaterad: 2021-09-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: