Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
where did you go
Senast uppdaterad: 2023-10-31
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
did you create it or did we?
ma idinkaa abuura mase annagaa abuurra,
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
what did you eat?
maxaad ka cuntay?
Senast uppdaterad: 2013-12-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
where did sars-cov-2 come from?
halkee ayuu sars-cov-2 ka yimid?
Senast uppdaterad: 2020-08-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
did you hear سوپر سکسی
ma maqashayسوپر سکسی
Senast uppdaterad: 2022-06-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
what did you drink?
maxaad ka cabtey?
Senast uppdaterad: 2013-12-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
did you create it, or are we the creator?
ma idinkaa abuura mase annagaa abuurra,
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
did you see him who forbids
ka warrama midka ka reebaya.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
did you create it or was it we who created it?
ma idinkaa abuura mase annagaa abuurra,
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
did you disobey my orders?"
inaadan raacin ma waxaad caasiday amarkeygii.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
did you make its tree grow or was it we who made it grow?
ma idinkaa ahaysiiyay geedkeeda mase annagaa ahaysiinnay.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
did you not want to invest again
waxaan rabaa inaan guursado
Senast uppdaterad: 2022-05-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
(and that is indeed a mighty oath, did you but know it)
waana dhaar wayn haddaad ogtihiine.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
did you receive the story of moses,
ma ku soo gaadhay warkii (nabi) muuse.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
did you see him who denies the retribution?
ka warrama kan beenin abaalmarinta (qiyaamada).
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
did you consider the fire which you kindle?
ka warrama dabkaad madagta ka shiddaan.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
from following me? did you disobey my command?’
inaadan raacin ma waxaad caasiday amarkeygii.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
did you cast a good look at the water that you drink?
ka warrama biyahaad cabbaysaan.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
did you consider that if we were to let them enjoy life for many years
ka warraan haddaan u raaxayno sanooyin.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
he will ask, "how many years did you stay on earth?"
wuxuuna dhihi eebe imisa sanaad ku nagaateen dhulka.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering