You searched for: who is that (Engelska - Somaliska)

who is it
waa ayo

who is it?
waa kuma

who is distracted.
kinna waalan (ama la caddibo).

is that true of you?
hadii aan isbarno side bay kula tahay

a man who is filthy
nin siigeysanaayo

as for he who is sufficed
ruuxiise is deeqtoonaysiiya (islana waynaada).

who is ignoble and besides all that, base-born;
xumaantana ku madax agad isku dhejisna ah (xumaanlow ah).

save him who is to burn in hell.
marka laga reebo kuwagali jaxiimo.

and what is that indubitable event?
xaaqo maxay tahay.

what is that called virgin english
khamiis maxaa english lagu dhahaa

but as for someone who is wealthy,
ruuxiise is deeqtoonaysiiya (islana waynaada).

averted from it is he who is averted.
iimaankana waxaa laga iilaa ruux dhumay.

and are turned away from him who is turned.
iimaankana waxaa laga iilaa ruux dhumay.

far, far is that which you are threatened with.
waa fogtahay oo fogtahay waxa laydinku goodin.

and what is that in thy right hand, o musa!
waa maxay taas midigtaada ku jirta muusow (ogaal waydiin).

"far, very far is that which you are promised.
waa fogtahay oo fogtahay waxa laydinku goodin.

"far, very far is that which ye are promised!
waa fogtahay oo fogtahay waxa laydinku goodin.

and it is said: 'who is a healing chanter'
oo la dhoho uaa ku tufi.

"and what is that in the right hand, o moses?"
waa maxay taas midigtaada ku jirta muusow (ogaal waydiin).