You searched for: why do you ask (Engelska - Somaliska)

why do you not reflect?
miyeeydaan wax xusuusaneyn.

why do not
qashin

'why do you not help one another?
(waxaana lagu dhihi) maxaad leedihiin oydaan isugu gargaaraynin.

then why do you dissimulate this revelation?
ee ma quraankan yaad beeninaysaan.

and ask them, "why do you not fear god?"
qoomka fircoon, maydhawrsadaan.

so why do you still reject the religion?
ee maxaa gaalada u sababay beeninta qiyaamada intaas ka dib.

believers, why do you say what you never do?
dadka xaqa rumeeyayow maxaad u sheegaysaan wax aydaan falaynin.

and why do you have an excessive love of riches?
xoolahana waxaad u jeceshihiin si daran.

we created you. then why do you not acknowledge it?
(eebe wuxuu yidhi) annagaa idin abuurraye maxaad la rumaynwaydeen (soo bixinta).

then why do you not, if you are not to be recompensed,
haddaad tihiin kuwa aan la soo bixinaynin.

believers! why do you say one thing and do another.
dadka xaqa rumeeyayow maxaad u sheegaysaan wax aydaan falaynin.

he told his people, "why do you not have fear of god?
markuu ku yidhi qoomkiisii miyeydaan dhawsaneyn (eebe kayaabayn).

believers, why do you profess that which you do not practise?
dadka xaqa rumeeyayow maxaad u sheegaysaan wax aydaan falaynin.

do you ask for any compensation from them that they are burdened with want?
nabiyow ma waxaad weydiisatay gaalada ujuuro oo markaas cuslleeyey.

and certainly you know the first growth, why do you not then mind?
dhabahaanbaad u ogtihiin abuuriddii hore, maad wax xusuusataan.

"why do you worship these you carve yourselves," he asked,
wuxuuna ka yidhi ma waxaad caabudaysaan waxaad qoraysaan (sameyseen).

o people who believe! why do you preach what you do not practice?
dadka xaqa rumeeyayow maxaad u sheegaysaan wax aydaan falaynin.

or do you ask them for a reward, so that they are overburdened by a debt?
mise waxaad warsan nabiyow ujuuro, oo markaas ku cuslaatay.

"why do you not bring angels to us if you are of the truthful ones?"
maad malaa'ig noo keentid haddaad run sheegi.

or do you ask them for a reward, so that they are over-burdened by debt?
mise waxaad warsan nabiyow ujuuro, oo markaas ku cuslaatay.