You searched for: (dinosaur bones exhibit:) (Engelska - Spanska)

there are also dinosaur bones and fossils, just like on earth.
hay también fósiles y huesos de dinosaurios, igual que en la tierra.

on several occasions the enigmatic large partial remains have been mistaken for stegosaurian dinosaur bones.
en varias ocasiones los grandes restos parciales han sido confundidos con huesos de dinosaurios estegosaurios.

one section, 'memory of earth', was completely white and included dinosaur bones.
una sección, ‘memoria de la tierra’ era completamente blanca e incluía huesos de dinosaurio.

community connection take students to a local museum that houses dinosaur bones or fossils, if available.
conexión comunitaria: acompañe a los estudiantes al museo local que cuenta con huesos de dinosaurios o fósiles, si estuviera disponible.

dinosaur bones, authentically reconstructed, soar above visitors’ heads at the american museum of natural history
huesos de dinosaurios, reconstruidos de forma auténtica, elevados sobre las cabeza de los visitantes en el museo nacional de historia natural

the americans, paul sereno and jeff wilson, started the reconstruction of the collection of dinosaur bones gathered in 1983 and 1984.
los estadounidenses paul sereno y jeff wilson comenzaron la reconstrucción de la colección de huesos de dinosaurio recolectados entre 1983 y 1984.

thousands of dinosaur bones can be found where they were washed together by violent flood waters and buried under mud, sand and rock.
miles de huesos de dinosaurios pueden encontrarse donde fueron arrastrados por las violentas aguas del diluvio y enterradas bajo el lodo, la arena y las rocas.

talking about those many places of paleontological interest on earth, where dinosaur bones, petrified eggs, etc, are found.
hablando de aquellos muchos sitios de interés paleontológico que hay en la tierra , en donde se encuentran huesos de dinosaurios , huevos petrificados , etc .

from 1877 to 1892, both paleontologists used their wealth and influence to finance their own expeditions and to procure services and dinosaur bones from fossil hunters.
entre 1877 y 1892, ambos utilizaron su patrimonio y su influencia para financiar sus propias expediciones y obtener servicios y huesos de dinosaurios de cazadores de fósiles.

(…) dinosaur bones have also been found in alaska (journal of paleontology (1987), vol. 61, no 1, pp. 198–200):
( ) huesos de dinosaurios también han sido encontrados en alaska (journal of paleontology (1987), vol. 61, no 1, págs. 198-200):

looking at dinosaur bones and meteors and dioramas of africa, there was only bianca. bianca was the ecosystems, the global warming, the evolution of man.
al mirar los huesos de dinosaurio, los fenómenos atmosféricos y las reproducciones de África, sólo veía a bianca. bianca era el ecosistema, el calentamiento de la tierra y la evolución del hombre.

"zhuchengtyrannus" was found in an area that was a floodplain in the cretaceous period and which contains one of the highest concentrations of dinosaur bones in the world.
"zhuchengtyrannus" fue encontrado en un área que fue una planicie inundable en el período cretácico y que contiene una de las más altas concentraciones de huesos de dinosaurios en el mundo.

the city has also been a place for smuggling of dinosaur bones; in january 2008, australia returned hundreds of kilograms of chinese dinosaur fossils, including dinosaur fossil eggs.
la ciudad también ha sido el centro de operaciones de contrabando y saqueo de restos fósiles; en enero de 2008, australia devolvió cientos de kilos de restos fósiles de origen chino, incluidos huevos fosilizados de dinosaurio.

the report here of red blood cells in an unfossilized section of dinosaur bone is not the first time such bone has been found.
el informe que aquí se menciona de las células de sangre roja en una sección no fosilizada de hueso de dinosaurio no es la primera vez que ocurre ó que un hueso así se ha encontrado.

when dinosaur bones are found from a stratum, both the bones and the stratum should always be at least 65–120 million years old, as the general idea is that dinosaurs lived during that period of time.
cuando los huesos de un dinosaurio son encontrados en un estrato, tanto los huesos como el estrato deberían tener alrededor de 65 millones de años, porque se asume, generalmente, que los dinosaurios vivieron hace tanto tiempo.

the cold would not have helped, because during the time of the dinosaurs, the climate was warm and the decomposing activity of microbes would have destroyed the bones. fresh-looking dinosaur bones have been uncovered.
el frío no habría ayudado, porque en la época de los dinosaurios el clima era cálido y la actividad descomponedora de los microbios habría destruido los huesos. han sido descubiertos huesos de dinosaurios que se ven frescos.

if you ask them about the existence of anything beyond the creation of the bible, which dates mankind's existence to approximately 4,000 bc, they will tell you nonsense such as god is testing you with those dinosaur bones.
si se les pregunta sobre la existencia de cualquier cosa más allá de la creación de la biblia, que data la existencia de la humanidad hasta aproximadamente 4000 ac, ellos le dirán tonterías como que dios te está probando con esos huesos de dinosaurios.

(the mission's running joke, says grant, is that a rover will spot a dinosaur bone and be unable to retrieve it.)
(el chiste en curso de la misión, dice grant, es que un explorador descubrirá un hueso de dinosaurio y será incapaz de recuperarlo.)

but the blood cells should have disappeared from the dinosaur bones ages ago. "i got goose pimples, it was as if i was studying a modern bone sample,” says schweitzer. "naturally, i was unable to believe what i saw and i told the laboratory technician: “these bones are 65 million years old, how can the blood cells have been preserved for so long?” (science, july 1993, vol. 261, pp. 160–163).
pero las células de la sangre debieron haber desaparecido de los huesos del dinosaurio hace mucho tiempo. obtuve elementos como si estuviese estudiando una muestra de hueso moderno, dice schweitzer. naturalmente, no podía creer lo que estaba viendo y le dije al técnico del laboratorio: estos huesos tienen 65 millones de años, ¿cómo pudieron las células de la sangre haber sido preservadas por tanto tiempo? (science, julio de 1993, vol. 261, págs. 160-163).