Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
turbo boost mode is now more compatible with tricky demos.
el modo turbo aceleración es ahora más compatible con las demostracionesdifíciles.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
in turbo-boost mode the keyboard repeat rate is adjusted to normal speed level.
el el modo de turbo aceleración la velocidad de repetición del teclado se ajusta a nivel normal de velocidad.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
added turbo boost mode to speed up power64 during long loads (or if the chess program is thinking too long), without sacrificing compatibility.
se agregó un modo de turbo aceleración para acelerar power64 durante cargas extensas (o si el programa de ajedrez tarda mucho en pensar), sin pérdida de la compatibilidad.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
power64 offers a special turbo boost mode, that will cause the emulation to run as fast as the mac cpu will take it (rather than limiting its speed to that of a original c64).
power64 ofrece un modo de turbo aceleración especial, que hará que la emulación se ejecute tan rápido como pueda la cpu del mac (en lugar de limitar su velocidad a la de un c64 original).
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the lamp also has a boost mode for temporary access to the maximum output of 160 lumens , red lighting and a flashing mode available at any time to signal their presence .
la lámpara también tiene un modo boost para el acceso temporal a la potencia máxima de 160 lúmenes , la iluminación de color rojo y un modo intermitente disponible en cualquier momento para señalar su presencia .
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
to gain even more speed turbo boost mode furthermore deactivates the sound (which otherwise would be mickey-mouse style) and sets the number of screen redraws to 1:12.
para ganar incluso más velocidad, el modo 'turbo aceleración' desactiva además el sonido (que de otra manera sería del estilo mickey mouse) y establece el número de redibujado de pantalla en 1:12. a menos que la frecuencia de recálculo de la pantalla se hubiese establecido en 1:1 para obtener una óptima compatibilidad, la frecuencia de recálculo de pantalla se establece también en 1:12.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
to gain even more speed turbo boost mode furthermore deactivates the sound (which otherwise would be mickey-mouse style) and sets the number of screen redraws to 1:12. unless the screen recalc rate was chosen to be 1:1 in pursuit of optimal compatibility, the screen recalc rate is also set to 1:12.
para ganar incluso más velocidad, el modo 'turbo aceleración' desactiva además el sonido (que de otra manera sería del estilo mickey mouse) y establece el número de redibujado de pantalla en 1:12. a menos que la frecuencia de recálculo de la pantalla se hubiese establecido en 1:1 para obtener una óptima compatibilidad, la frecuencia de recálculo de pantalla se establece también en 1:12.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Vissa mänskliga översättningar med låg relevans har dolts.
Visa resultat med låg relevans.