Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
on the 29th pavía attacked the barricaded seville, which fell to him on the 30th or 31st, the dates are often not clearly stated in these telegrams.
el 29, pavía atacó las barricadas de sevilla, la cual cayó en sus manos el 30 o el 31 (los telegramas no permiten fijar con seguridad las fechas).
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
thank you morsi, i was hesitant whether to go down to the streets on june 30th or not, yet after this stupid speech, i have made up my mind, i will take part.
gracias morsi, tenía dudas sobre si salir a la calle el 30 de junio o no, pero después de este estúpido discurso he tomado una decisión: voy a participar.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
for a list of vintage ports bottled by taylor’s, see the vintage years section of the site. taylor’s 30 and 40 year old tawny ports are a magical way of celebrating 30th or 40th anniversaries.
para obtener una lista de vinos de oporto vintage de taylor’s, consulte la sección años vintage de este sitio web. los vinos de oporto tawny 30 y 40 años de taylor’s son una forma mágica de celebrar los 30 y 40 aniversarios.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a chain-letter petition is an action alert that includes a list of names at the end; it invites people to add their own name to the list, send in the petition if their name is the 30th or 60th etc, and forward the resulting alert-plus-signature-list to everyone they know.
una petición de carta en cadena es una alerta que incluye una lista de nombres al final; invita a las personas a agregar su propio nombre a la lista, enviar la petición si su nombre está en el lugar 30 ó 60, etc., y enviar la alerta con lista de firmas resultante a todos los que conozcan.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Vissa mänskliga översättningar med låg relevans har dolts.
Visa resultat med låg relevans.