Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
and get to know each other.
hablar y que nos conozcamos.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
people started to get to know each other.
la gente comenzó a conocer a los demás.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
time for the participants to get to know each other
tiempo para que las participantes se conozcan
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
there was no time to get to know each other.
no había tiempo para conocerse.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
if so, we ought to get to know each other.
entonces deberíamos conocernos.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
to have an opportunity to get to know each other well
desearía que vivieramos más cerca
Senast uppdaterad: 2020-09-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ermengarde and sara get to know each other
ermengarde y sara conociéndose la una a la otra
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
stephen and dan get to know each other.
stephen y dan se están conociendo.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
it would be nice to have a meeting to get to know each other.
sería bonito celebrar un encuentro para conocernos.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
perfect! we really need to get to know each other . . .
¡perfecto! deberíamos conocernos pronto.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
over time, we get to know each other very well.
con el tiempo llegamos a conocernos muy bien unos a otros.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
we got to know each other, dad.
sí, supongo.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
a great number of us stayed to drink and get to know each other.
muchos nos hemos quedado para beber algo y conocernos.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
a social event will help your workers get to know each other.
un acto social ayudará a que sus trabajadores se conozcan entre sí.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
how did you come to know each other?
¿cómo os conocisteis?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
get to know each island
conoce cada isla
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
know each other a bit.
a conocerse un poco.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
'i wished we had stayed longer to get to know each other more.
"me hubiera gustado que nos quedáramos más tiempo para conocernos mejor.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
let get to know each other before entering into a relationship
no estoy realmente listo para eso ahora
Senast uppdaterad: 2023-11-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
the european works councils must be able to get to know each other better.
deben poder conocerse mejor.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens: