Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
parent form
formulario raíz
Senast uppdaterad: 2012-10-28
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
drop parent form
dejar formulario primario
Senast uppdaterad: 2012-11-02
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
parent form(s)
formulario(s) raíz
Senast uppdaterad: 2012-10-30
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
absent parent to the child
6. medidas para dar a conocer al menor el paradero de un progenitor ausente
Senast uppdaterad: 2016-11-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
parent form in designer
formulario raíz en diseñador
Senast uppdaterad: 2012-10-31
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
absent parent to the child 193 56
progenitor ausente 193 56
Senast uppdaterad: 2016-11-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
parent forms
formularios raíz
Senast uppdaterad: 2012-10-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
number of parent form in designer
número de formulario raíz en diseñador
Senast uppdaterad: 2012-10-31
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
please select the subform parent form
por favor, seleccione el formulario principal del subformulario
Senast uppdaterad: 2012-10-30
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
activity parent forms
formularios principales de actividades
Senast uppdaterad: 2012-10-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
in 94 per cent of these instances the father is the absent parent.
en el 94 por ciento de estos casos el progenitor ausente es el padre.
Senast uppdaterad: 2016-11-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the "parent form" option is used for subforms.
la opción "formulario de nivel superior" sirve para los subformularios.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
the navigation is always completed in the parent form.
la navegación se realiza siempre en el formulario de nivel superior.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
please select parent forms
seleccione por favor los formularios raíz
Senast uppdaterad: 2012-10-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
please select the parent forms
seleccione por favor los formularios raíz
Senast uppdaterad: 2012-10-30
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
with one of their parents and carrying a letter of authorisation from the absent parent; or
con uno de los padres y llevando la carta de autorización del padre ausente; o
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the majority of the radioactivity excreted in urine is in parent form.
la mayor parte de la radiactividad excretada en orina es en la forma mencionada.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
absent parents, a weakened social link.”
padres ausentes, lazos sociales débiles".
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
displays the parent form(s) and/or subforms(s) applications
muestra la(s) forma(s) raíz y/o aplicaciones de subformularios(s)
Senast uppdaterad: 2012-10-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
citizens also suffer when goods bought online are never delivered or an absent parent fails to pay maintenance from abroad.
los ciudadanos también resultan perjudicados cuando no reciben artículos que han comprado en línea o cuando un progenitor ausente falla en el pago de la pensión alimenticia desde el extranjero.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: