Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
myself
mismo
Senast uppdaterad: 2011-06-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
myself.
bien.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- myself
-
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
-myself.
transporte.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"myself."
¡yo!
Senast uppdaterad: 2014-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
so it’s a joke against myself.
me burlo de mí mismo.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
whatever i do against her, is done against myself.
lo que contra ella hago, está hecho contra mí.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
testify against innocent people to save myself. i hope you will
personas inocentes solo para salvarme a mi mismo. espero que van a
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
my real complaint is against myself and my so-called friends.
mi verdadera queja es en contra de mí mismo y de mis supuestos amigos.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"i am not aware of anything against myself"(v. 4a).
“porque aunque de nada tengo mala conciencia” (v. 4a).
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
i am personally against abortion, basing myself on it being against life.
personalmente estoy en contra del aborto, teniendo como base de que es un crimen contra la vida.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i myself should guard against
personalmente tendré cuidado de no decir nada de lo que puede hacerse respecto a cada isla.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i made myself with and against them.
abandoné a mi padre para aprender cómo amar a los hombres, un continente todavía hostil, porque es extranjero… me hice a mí misma con y en contra de ellos.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
but how do i fight against myself? for me, it requires full focus every day.
pero, ¿cómo lucho contra mí mismo? para mí se requiere un enfoque completo cada día.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i would rather avoid expressing my resentments and anger and instead turn them inward against myself.
evitaría expresar la indignación y la ira y los volvería en cambio dentro contra directamente.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
how can i protect myself against infection?
¿cómo me puedo proteger contra infecciones?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i cannot convince myself to go against that.
no puedo convencerme de ir en contra de eso.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
myself, i have nothing against amendment no 30.
personalmente no tengo nada en contra de la enmienda n° 30.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
for i know nothing against myself; yet am i not hereby justified: but he that judgeth me is the lord.
porque aunque de nada tengo mala conciencia, no por eso soy justificado; mas el que me juzga, el señor es.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
since i started to work and my kids were born, i stressed a lot, cried a lot and felt aggressions against myself.
desde el comienzo de mi vida profesional y desde los partos estoy bajo estres constante, he llorado mucho y he sentido agresiones contra mi misma. casi es una droga para mi saber, lo que los demás sienten y piensan.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: