Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
all the best for your presentation!
suerte para su presentación!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the best for your bees
la más alta calidad para sus abejas
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the best for your customers:
lo mejor para sus clientes:
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the best care for your health
lo mejor para su salud
Senast uppdaterad: 2017-05-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the best friends have disputes.
los mejores amigos disputan.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
demande the best for your functions
exija lo mejor para sus seminarios
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
choose the best for your holiday.
elija lo mejor para sus vacaciones.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
all the best for you...dear friend..
todo lo mejor para ti ... querido amigo ..
Senast uppdaterad: 2010-03-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
they are the best friends that one can have.
¡qué buena compañía!
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
all the best, yours,
cada cuadro suyo, aun cuando julia no se lo proponga, está más allá de la interpretación verista.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the two had been best friends for four years prior to marriage.
los dos han sido mejores amigos por cuatro años antes de casarse.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
thanks for your time vince! all the best for 2012 on your 20”!
vince gracias por esta nueva entrevista, ahora tenemos que asimilar la noticia, nos has dejado en shock. te deseamos todo lo mejor para el año 2012 en la sky 20!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i thank you, dear friends, for your attentiveness.
les agradezco, queridos amigos, su atención.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
for more details please refer to the install guide for your board:
para mayores detalles, por favor consulte la guía de instalación de su tarjeta:
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
thank you once again, dear friends, for your welcome.
gracias, queridos amigos, una vez más por vuestra acogida.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the best friends of the gypsy were the dog and the horse.
iv los gitanos y el mar rojo
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
seclusion and darkness are the best friends of auto thieves and vandals.
aislamiento y la oscuridad son los mejores amigos de ladrones de automóviles y vándalos.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
so all the best to you, my dear friend.
así pues, le deseo mucha suerte, mi querido amigo.
Senast uppdaterad: 2016-11-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
thank you for your service, and all the best.
gracias por su servicio, y reciban ustedes mis mejores deseos.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
an hour later i met someone who has been one of my best friends for years.
una hora más tarde conocí a quién ha sido uno de mis mejores amigos durante muchos años.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: