You searched for: ambrette (Engelska - Spanska)

ambrette
abelmoschus moschatus

musk ambrette
ambreta almizcleña

musk ambrette:
almizcle de ambrette:

musk ambrette (artificial)
ambreta almizcleña (producto)

in traditional chinese medicine, ambrette is a classic headache remedy.
en la medicina tradicional china el abelmosco es un clásico remedio contra la cefalea.

ambrette is widely cultivated in indonesia, china, egypt, madagascar and the west indies.
se cultiva ampliamente en indonesia, china, egipto, madagascar e indias occidentales.

musk ambrette: 4-tert-butyl-3-methoxy-2,6-dinitrotoluene
almizcle de abelmosco: 4-terc-butil-3-metoxi-2,6-dinitrotolueno

4-tert-butyl-3-methoxy-2,6-dinitrotoluene (musk ambrette)
4-terc-butil-3-metoxi-2,6-dinitrotolueno (almizcle ambreta)

4-tert.-butyl-3-methoxy-2,6-dinitrotoluene (musk ambrette)
4-tert-butil-2,6-dinitro-3-metoxitolueno (almizcle ambreta)

in egypt, the seeds are used in cooking and as a cure for bad breath. essential oil of ambrette seeds is non-toxic and non-irritant.
en egipto las semillas de la planta son usadas para combatir la halitosis y también se usan como especia doméstica.

ep 472966, for example describes a family of compounds exemplified by the product <PROTECTED> (1) that is described as having musky, ambrette-like characteristics.
el documento ep 472966, por ejemplo, describe una familia de compuestos representados por el producto <PROTECTED> (1) que se describe como un compuesto con características de tipo almizcle ambreta.

enormously appreciated as a component in fine fragrances with a musky composition, ambrette seeds are not in fact widely used, for they're rare and extremely expensive: the essential oil is one of the five most precious oils in existence.
enormemente apreciado como componente de fragancia de la más alta perfumería (composiciones almizcleras) su uso, de hecho, es muy limitado debido a la escasa disponibilidad y a los costes: en efecto se trata de uno de los cinco aceites esenciales más valiosos que existen.