Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
here is an excerpt from the text:
he aquí un extracto del texto:
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
here is an excerpt from that conversation.
es el último en llegar.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
here is an excerpt from his testimony:
mostramos aquí un fragmento de su testimonio:
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
here's an excerpt from the article:
he aquí un trecho del artículo:
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
an excerpt from the site:
an excerpt en el sitio de:
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
read an excerpt from this work
leer un fragmento de esta obra
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
an excerpt from the thesis:
un extracto de la tesis:
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
here is an excerpt from a sample .lircrc:
aquí hay un extracto de mi .lircrc:
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
here is an excerpt from mbary lengthy blog post:
a continuación, un fragmento del artículo de mbary:
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
" (an excerpt from codex holm.
" (extracto de codex holm.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
here's an excerpt from part 2 of the series:
acá un extracto de la segunda parte de la serie:
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
an excerpt from the book our orthodoxy.
extracto del libro “nuestra ortodoxia”.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
an excerpt from the descent states:
una cita de el descenso establece:
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
allow me to comment here on an excerpt from the discussion.
al respecto, permítanme citar un extracto de la discusión.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
here is an excerpt from the book explaining the reasons for this:
aquí, un extracto del libro explicando las razones de esto:
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
an excerpt from a speech of pius xii in 1958
un fragmento de un discurso de pío xii de 1958
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
an excerpt from the report by francis follows.
más adelante, hay un extracto del informe presentado por francis al respecto.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
here is an excerpt from the extensive product range of company atika.
aquí encontrarás una parte del programa de suministro extensa atika.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
here is an excerpt from him summarizing his after thoughts of the event:
aquí les doy una parte del resumen de sus pensamientos luego del evento:
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
an excerpt from pastor tan’s statement of apology
un resumen de las excusas (ing) del pastor tan
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: