Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
and make you fall in,
y hacerte caer en ella
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
and make you stay.
y haga que te quedes.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
engaged in pleasure boating
práctica de navegación de tiempo libre
Senast uppdaterad: 2014-12-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
a. in pleasure: 5:5
a. en el placer: 5:5
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
and when we are in pleasure, pain is coming soon.
y cuando tenemos placer, pronto seguirá el dolor.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
engaged in pleasure boating, nos
práctica de navegación de tiempo libre (calificador)
Senast uppdaterad: 2014-12-09
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
we explain and make you pronounce them...
se lo explica y usted pronuncia...
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i want to see you and make you feel good
bebé ven a verme
Senast uppdaterad: 2022-06-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
indeed, the righteous will be in pleasure
sí, los justos estarán en delicia,
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
they are interested only in pleasure and clothes.
bajo el antiguo régimen, las leyes variaban de provincia en provincia, e incluso de unaaldea a otra.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
a moan in the atmosphere
en el ambiente un quejido.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
and did he not find you in need and make you rich?
¿no te encontró pobre y te enriqueció?
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
engaged in pleasure boating (qualifier value)
práctica de navegación de tiempo libre
Senast uppdaterad: 2014-12-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
sad and makes you wonder.
triste y te hace pensar.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
"i will look with favor upon you, and make you fruitful
"yo me volveré hacia vosotros y los haré fecundos
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
this can cause chest pain and make you breathless or collapse.
los coágulos de sangre pueden bloquear una vena o una arteria y esto puede causar discapacidad permanente o incluso la muerte. • los coágulos sanguíneos se pueden formar en las venas de las piernas (trombosis venosa profunda o tev) y dirigirse hasta los pulmones, causando dolor en el pecho, dificultad respiratoria o colapso.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
6 but she that liveth in pleasure is dead while she liveth.
6 pero la que vive en delicias, viviendo está muerta.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
it will be of much benefit also for one to spend time in pleasure.
será de mucho beneficio también para uno el pasar tiempo en el placer.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
5. when pointed spiritual discussions are an embarrassment and make you uncomfortable.
5. cuando las discusiones espirituales intencionales son una turbación y lo hacen incómodo.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
depression is diagnosed based on depressed mood or loss of interest in pleasure.
la depresión se diagnostica si se observa un estado de ánimo deprimido o pérdida del interés en el placer.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: