Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
and you have.
y lo ha hecho.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
you have changed my life
has cambiado mi vida
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"you have saved my life."
-me han salvado la vida.
Senast uppdaterad: 2014-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
you have my word.
te doy mi palabra.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
and you have incredibly
y usted tiene una manos
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
you have my permission.
te doy mi permiso.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
and you have girlfriend ?
y tu tienes novia ?
Senast uppdaterad: 2020-12-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
s: you have my word.
sananda: tienes mi palabra.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
from birth you have been in my life,
desde el momento que yo nacà , tu has estado en mi vida,
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
and you have been served
y ha recibido órdenes
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
you have my full support.
cuentan con todo mi apoyo.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
you have become the light in my life
te has convertido en la luz de mi vida
Senast uppdaterad: 2023-07-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
yeah. you have my word. good.
sobre mi hermano es increíble.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
"and you have brought him?"
–¿y le han traído?
Senast uppdaterad: 2014-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
everything away you have my find
todo via tienes mi trova
Senast uppdaterad: 2022-12-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
and you have thought correctly.
federaciÓn de la luz: y has pensado correctamente.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
and you have our friendship, my beloved sister.
tienes nuestra amistad, mi amada hermana.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
jax: tell me you have my son.
dime que tienes a mi hijo.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
what beautiful legs you have my love
que hermosas piernas tenès mi amor
Senast uppdaterad: 2019-10-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
[1] yes, you have my permission
[1] sí, tienen mi permiso
Senast uppdaterad: 2005-10-31
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens: