Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
i want you to know,
i want you to know that
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i want you to know
de querer volverte a ver
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
and i want you to know
a mi y si...
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
well, i want you to know…
bueno, quiero que sepas
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
and i, i want you to know,
priedainis: que no me salven, si no es contigo,
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
but boy i want you to know
a dios le pido a dios le pido
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i want you to know something.
quiero que sepas algo.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
but i want you to know tonight,
pero hoy quiero que sepáis,
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i want you to know that i know
¿qué le dijiste a mi padre?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i want you to know the truth.
quiero que sepas la verdad.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i want you to know that every day
solo pienso en ti
Senast uppdaterad: 2024-03-04
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
i want you to hack
quiero que hackees la
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
and so i want you to know why, why, why
por eso quiero saber por qué, por qué, por qué
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"i want you to."
quiero que lo hagas.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
i want you to know one thing though.
yo quiero que sepas pues, una cosa.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
and i wanna know, because i want you to know
y soy rebelde, cuando te quiero hasta rabiar
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
because i miss you so and i want you to know
y no voy a negar que hubo dias tan grises
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i want you to know that i am grateful to you.
quiero que sepas que yo te estoy muy agradecido.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i want you to know that i am fine here without you
yo solo quiero que nos dejen bailar
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i want you to know that my commission is not partisan.
en efecto, a veces sucede, como es natural en el debate político – yo también soy un político– que se dice: nosotros ganamos, los otros perdieron.
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: