Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
are you interested to fuck with me?
quiero ver tu pecho ahora por favor envíame fotos
Senast uppdaterad: 2022-08-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
you are just incorporated to talk with me.
¡no reinas ni tu propia vida! estás aquí presente contra tu voluntad, incorporado apenas para conversar conmigo.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
what did you want to talk with me about?
¿de qué querías hablar conmigo?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
– are you cheating on him, yes or no?
– ¿qué sabemos de su hermano, dónde está?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
guardian: would you like to talk with me?
el guardián ¿no quería hablar conmigo?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
are you interested to purchase these scenes ?
¿eres interesado en la adquisición de una de las escenas presentes sobre estas páginas?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i would like to talk with me
contigo pero la verdad no entiendo
Senast uppdaterad: 2016-12-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
"do you want to go with me, then? yes or no? you must make up your mind."
- ¡conque, vamos, decídete! ¿quieres venir conmigo, si, o no?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
are you interested to buy a pad-printing machine?
esta interesado en comprar una máquina de tampografia?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
are you interested to purchase something on these pages?
¿usted es interesado a la compra de uno del cartel presente en estas páginas?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
are you interested to know more about swift business continuity?
¿le interesaría saber más sobre la continuidad del negocio de swift?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
are you interested to find out what vacancies we might currently have?
¿está interesado en descubrir qué vacantes podríamos tener actualmente?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i would be interested to know: can this kind of disaster happen again, yes or no?
para mí es interesante saber si puede ocurrir otra vez una catástrofe de este tipo o no.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
are you interested to know what is going on in ethiopia at the moment?
¿esta interesado en saber que está pasando en etiopía en este momento?
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
are you interested to get an impression of our company, products and innovations?
¿desea conocer mejor nuestra compañía, nuestros productos y nuestras innovaciones?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
are you ready? yes or no? we are always ready to please you!
¿todavía no eres miembro?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
are you saying you like me as a friend? yes or no? i'm trying to understand you.
are you saying, like me, like a friend? yes no i understand
Senast uppdaterad: 2014-11-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
if anyone wants to talk with me personally, privately they can come.
si alguien desea hablar conmigo personalmente y en privado pueden venir.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
what i am asking is: are you able to categorically confirm that the building satisfies these regulations, yes or no?
lo que le estoy preguntando es: ¿es usted capaz de confirmar categóricamente que el edificio cumple la normativa, si o no?
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
are you planning or are you interested to know all the biggest tournaments and events of titan poker?
¿está planeando o estás interesado en saber todos los grandes torneos y eventos de titan poker?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: