Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
the chef pulls the noodle to the length of an arm span, then folds it in half, and pulls it again.
el chef jala el noodle a una distancia del largo de un brazo, después los dobla por la mitad y los jala de nuevo.
then he or she will probably do some painless exams — like taking measurements of the body, including an arm span.
luego, probablemente haga exámenes que no causan ningún dolor, como tomar medidas del cuerpo, incluida la distancia de los brazos extendidos.
their arms and legs are often disproportionately long compared with their torso, and their arm span is often a lot greater than their height.
los brazos y las piernas con frecuencia son desproporcionadamente largos en comparación con el torso, y la brazo (longitud de los brazos extendidos) es a menudo mayor que la altura.
arm span or demi-span can be used instead of height, but the multiplication factor to calculate height varies according to the population.
puede utilizarse la brazada o la media brazada en lugar de la talla, pero hay que tener presente que el multiplicador para calcular la talla varía según la población.