Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
the azimuthal quantum number is a quantum number for an atomic orbital that determines its orbital angular momentum and describes the shape of the orbital.
el número cuántico azimutal es un número cuántico de un orbital atómico que determina su momento angular orbital y describe la forma del orbital.
fundamental excitations are fermions: topological quantum number formula_5 is the number of fermions.
excitaciones fundamentales son fermiones: el número cuántico topológico formula_5 es el número de fermiones.
as the galactic rotation is observed from the visual rays, we will also have to consider the case of quantum number 2.
debido a que la rotación galáctica se observa de los rayos visibles, tambien tendremos que considerar el caso del número cuántico 2.
there is one quantum number of the system corresponding to the energy, i.e., the eigenvalue of the hamiltonian.
existe un número cuántico del sistema correspondiente a la energía, es decir, el autovalor del hamiltoniano.
these energy levels are described by the principal quantum number "n" = 1, 2, 3, ... .
el número cuántico principal n = 1, 2, 3, ... identifica a cada uno de estos niveles.
according to the pauli exclusion principle each orbital can be occupied by up to two electrons, which must differ in their spin quantum number.
según el principio de exclusión de pauli, cada orbital puede ser ocupado hasta por dos electrones, los cuales no pueden tener el mismo número cuántico de espín.
if a number of atoms are placed in the same field, they will be distributed over the various allowed values of magnetic quantum number for that atom.
si un número de átomos se colocan en el mismo campo, se distribuirán sobre los varios valores permitidos de "quantum" magnético para ese átomo.
but if the electrons have the same quantum number they both experience an effective charge in the nucleus of 2−½=+3/2.
pero si los electrones tienen el mismo número de quántum ellos ambos experiencia una carga eficaz en el núcleo del 2−½=+3/2.
depending on the value of "n", there is an angular momentum quantum number "ℓ" and the following series.
en función del valor de "n", existe un número cuántico de momento angular ℓ y la serie siguiente.
any particle carrying a given quantum number, or electric charge, generates a long range field, the strength of which is proportional to the quantum number.
cualquier partícula que lleva un dado número quantum, o la carga eléctrica, genera un campo de rango largo, cuya fuerza es proporcional al número quantum.