You searched for: bealievers | muito | para | factor | guest... (Engelska - Spanska)

show some courtesy to our guest here in the european parliament.
demuestren algo de educación con nuestro invitado aquí en el parlamento europeo.

bear in mind that you're a guest here and should behave accordingly.
ten en cuenta que tú aquí eres un invitado y deberías comportarte como corresponde.

it is my pleasure to welcome our guest here today, ambassador andrey krutskikh.
es un placer para mí dar hoy la bienvenida aquí a nuestro invitado, el embajador andrey krutskikh.

please be polite. you are our guest here, and we wish that you behave as such.
por favor, se cortes. tu eres nuestro invitado aqui y nostros queremos que tu te comportes como tal.

i should like to re mind you that we had a very distinguished guest here to day, the president of one ofthe countries on our doorstep.
botz ello, la comisión no puede adherirse a una serie de pro puestas del informe relativas a cuestiones de aplicación.

i felt it was rather inappropriate of parliament not to have recognised that fact when we had rapporteurs and one or two other distinguished guests here with us.
me pareció inapropiado que el parlamento no hubiese reconocido este hecho mientras contábamos entre nosotros con los ponentes y uno o dos distinguidos invitados.