Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
belonged to me
me pertenecía.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
she belonged to god.
ella perteneció a dios.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
like it belonged to me
te puedo ver, a ti
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
belonged to my kisses.
como de mis besos.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a million belonged to me,
un millón me pertenece a mí, retenidas
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- belonged to terrorist organization
- pertenecía a una organización terrorista
Senast uppdaterad: 2016-11-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
you belonged to an ancient race
perteneciste a una raza antigua
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
but this now belonged to the past.
pero esto pertenecía al pasado.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
in the past i have belonged to:
en el pasado asocie con :
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
and he belonged to that group".
y él pertenecía a ese grupo”.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
i thought i belonged to something
quien me iba a decir que ahora
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
as if their legs belonged to me.
como si tuviese veinticuatro patas.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
he belonged to the following sections:
formaba parte de las siguientes secciones especializadas:
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- because it belonged to the state.
-porque era del estado
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
acharya belonged to bikaner in rajasthan.
acharya nació en bikaner, rajastán, india.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mr dupuy belonged to the section for:
dupuy forma parte de la sección especializada de
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
chito: joaquín belonged to the guerrilla.
chito: joaquín fue parte de la guerrilla.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
but the night belonged to orchestra aragón.
pero la noche era de la orquesta aragón.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
they belonged to the following target groups:
el nivel medio de las cualificaciones escolares y profesionales de los participantes en horizon es bajo en los tres grupos destinatarios:
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
both officers belonged to vronsky's squadron.
los dos muchachos pertenecían al escuadrón de vronsky.
Senast uppdaterad: 2014-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: