Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
the following year she moved to the rede manchete brida and embodied in the soap opera of the same name, his only work outside the globo.
al año siguiente se trasladó a la rede manchete encarnado brida, en la telenovela del mismo nombre, su único trabajo fuera del globo.
in 1989 i met brida o’fern (who later on became a character in a book of mine), who had been a cathar in an earlier incarnation.
en 1989 conocí a brida o’fern (más tarde, personaje de uno de mis libros), que habí a sido cátara en una encarnación anterior.
on 11 october 1994 the special rapporteur transmitted to the government an urgent appeal concerning dr. mohamed kamel mohamed khalifa, an egyptian physician detained in el brida prison in el qasim, who reportedly was sentenced to flogging after being convicted of telling lies.
627. el 11 de octubre de 1994 el relator especial transmitió al gobierno un llamamiento urgente relativo al dr. mohamed kamel mohamed khalifa, médico egipcio recluido en la cárcel de el brida en el qasim, presuntamente sentenciado a sufrir latigazos tras se condenado por contar mentiras.
" i believe it is essential that we think about these issues without ideologies," said the president of bridas corporation, but rather in terms of partners and alliances.
“me parece fundamental que nosotros pensemos en estos temas sin ideologías”, dijo el presidente de bridas corporation, sino en términos de socios y alianzas.