You searched for: broodstock (Engelska - Spanska)

broodstock origin
origen de los reproductores

all members are wild broodstock.
- todos los integrantes del stock de reproductores son salvajes.

the long term effects of azagly-nafarelin on treated broodstock fish have not been studied.
los efectos a largo plazo de la azagly-nafarelina sobre las poblaciones de peces tratados no han sido estudiados.

do not use gonazon before approximately 10% of the specific broodstock population has ovulated naturally.
no administrar gonazón antes de que aproximadamente un 10% de la población específica de reproductores haya ovulado de forma natural

broodstock shall be handled in a manner to minimise physical damage and stress and under anaesthesia where appropriate.
los reproductores se manejarán de forma que se reduzcan al mínimo los daños físicos y el estrés y, cuando proceda, bajo anestesia.

stocked fish should originate from local broodstock, to avoid the risk of negative genetic interactions with wild populations.
los alevines deben proceder de reproductores locales para evitar el riesgo de interacciones genéticas negativas con las poblaciones salvajes.

high standards of biosecurity must be observed at the time of injection in order to prevent introduction and spread of infectious diseases between broodstock fish.
deben observarse altos patrones de bioseguridad en el momento de la inyección para prevenir la introducción de brotes de enfermedades infecciosas entre la población de peces.

9.3.4 states should promote the use of appropriate procedures for the selection of broodstock and the production of eggs, larvae and fry.
9.3.4 los estados deberían promover la utilización de procedimientos adecuados para la selección de reproductores y la producción de huevos, larvas y crías.

(a) organic aquaculture shall be based on the rearing of young stock originating from organic broodstock and organic holdings;
la acuicultura ecológica se basará en la cría de alevines a partir de reproductores ecológicos y de explotaciones ecológicas;

when young stock from organic broodstock or holdings are not available, non-organically produced animals may be brought onto a holding under specific conditions;
cuando no exista posibilidad de obtener alevines procedentes de reproductores ecológicos o de explotaciones ecológicas, podrán llevarse a la explotación animales no obtenidos ecológicamente, en condiciones específicas;

'2. each farm must undergo two health inspections annually in accordance with point b.2, except farms without broodstock which must be inspected once per year.
«2) toda explotación deberá someterse a una visita de control sanitario semestral de conformidad con el punto 2 de la letra b, a excepción de aquéllas en las que no haya poblaciones de reproducción en cuyo caso la visita tendrá una frecuencia anual.

the genetic data, including histories of founding population, broodstock management, status of the strain and descriptions of the distinguishing characters of the strains will assist in the utilization and conservation of intraspecific genetic variation in aquaculture.
los datos genéticos, incluyendo la historia de la población fundadora, la gestión del stock de genitores, el estado de la estirpe y la descripción de sus caracteres distintivos, facilitarán la utilización y la conservación de la variabilidad genética intraespecífica en la acuicultura.

apart from inefficient farm management, the main problems encountered by shrimp farmers include: diseases of different kinds, environmental degradation, insufficient natural broodstock and increasing costs of shrimp farming.
aparte de una gestión ineficaz de los criaderos, los principales problemas que tienen los productores de camarón son: enfermedades de distintos tipos, degradación del medio ambiente, insuficiencia de material natural reproductor y costos cada vez más altos de la cría de camarón

in hatchery a mortality shall be considered abnormal when the farmer cannot obtain larvae during a period which included successive spawns from different broodstocks.
en el criadero, se considerará que se da una mortalidad anómala cuando el cultivador no pueda obtener larvas durante un período que cubra sucesivos desoves de diferentes reproductores.