You searched for: but it was to crowded (Engelska - Spanska)

but it was.
no se preocupe.

but it was fun
pero fue divertido

but it was not.
pero, no.

but it was love!
no se preocupe!

but it was harmless
pero es sólo un reflejo

but it was too late.
pero era demasiado tarde.

- but it was worthy
- pero valió la pena

but it was great."
pero fue genial".

and it was to become
que se volvería la

but it was fun anyway.
de todos modos fue divertido.

but it was one, nevertheless.
a pesar de su posición, estaba claro que honoria no era inmune.

' but it was really cool.
" pero fue realmente bueno.

unable it was to do so
pero como ella no pudo, él se puso

but it was absolutely necessary.
pero era absolutamente necesario.

it was to acquire true children.
fue para obtener hijos verdaderos.

but it was to eve the serpent asked the question.
pero la serpiente le hizo la pregunta a eva.

that embroidery is amputated.its end is lost but it was to end,
hay que también observar que el bordado es amputado.

but it was to no avail. evidently, the war had already been decided.
pero no sirvió para nada. evidentemente la guerra estaba ya decidida.

but it has already been revealed to thee -- as it was to those before thee --
a ti y a los que te precedieron se os ha revelado:

in november, they called me again, but it was to take me prisoner, to interrogate me.
en noviembre ya me llamaron, pero era para meterme en la prisión y para los interrogatorios, la investigación.