Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
cooper, callum e. (2012).
estada, juan (1988).
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
no, uh, i'm callum beck.
-si, pero no por mucho.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ronald mc callum (vice-chairperson)
ronald mc callum (vicepresidente)
Senast uppdaterad: 2016-11-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
callum hann has also been involved in the series.
callum hann también ha participado en la serie.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
• mr callum searle, european commission dg rtd, brussels
establecer las normas de seguridad como para
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
* bob spencer (callum blue) – bob is ginnie's husband.
* bob spencer (callum blue) – bob es inglés y es el marido de ginnie.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the db9, designed by ian callum and henrik fisker, is made largely of aluminium.
fue diseñado por ian callum y henrik fisker y reemplazó al descontinuado aston martin db7.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
it was also announced that callum greene, jon jashni and thomas tull would help produce the film.
también se anunció que callum greene, jon jashni y thomas tull ayudarían a producir la película.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i will be contacting callum mcdonald and john sewell immediately after this meeting urging them to put in a quick request to the commission.
cuando finalice esta sesión me pondré inmediatamente en contacto con callum mcdonald y john sewell para instarles a presentar rápidamente una solicitud a la comisión.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
*callum blue plays zod, an early version of the criminal from krypton who was sent to the phantom zone prison.
* zod: es una versión más joven del criminal de krypton que fue expulsado a la prisión de la zona fantasma.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
*callum keith rennie as zero, the captain of azkadellia's longcoat soldiers and the man who imprisoned cain.
* callum keith rennie como zero, capitán de los soldados longcoat de azkadellia.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
97. according to financial times, 26 october 2001. callum henderson suggests a similar figure for the total number of unemployed in china.
97. según financial times, 26 de octubre de 2001. callum henderson sugiere una cifra similar para la cantidad total de desempleados en china.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the film was directed by carl bessai, and stars carrie-anne moss, kevin zegers, callum keith rennie and andrew airlie.
la película fue dirigida por carl bessai, y las protagonizada carrie-anne moss, kevin zegers, callum keith rennie y andrew airlie.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
it will be represented at the executive committee by professor ron mc callum, from the university of sydney, with professor richard mitchell, from the university of melbourne as alternate representative.
la alla será representada en el comité ejecutivo por el profesor ron mc callum, de la universidad de sidney, con el profesor richard mitchell, de la universidad de melbourne como representante alterno. damos la bienvenida a la alla.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
in that respect too, there are various experts, including harvey pitt and callum mccarthy who indicate that this is certainly not that cut-and-dried.
también en este contexto hay varios expertos, entre ellos harvey pitt y callum mccarthy, que indican que la cuestión desde luego no está tan clara.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
since that time, callum coats has published extensively on schauberger's work in his book living energies, and subsequently a number of researchers have built working models of implosion turbine engines.
desde ese tiempo, callum coats ha escrito extensivamente sobre el trabajo de schauberger en su libro "living energies", y subsecuentemente un número de investigadores han construido modelos operativos para turbinas de implosión.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
australia tacked on three more runs in the top of the 5th, including a massive two-run homer by callum beashel, and added one in the 6th for a 5-0 victory.
australia con otras tres carreras más en la parte alta de la quinta, incluyendo un homer masivo de dos carreras por callum beashel, y añadió una en la sexta para una victoria de 5-0.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a walk followed by back-to-back singles got australia on the board early against the usa, as callum beashel crossed the plate in the top of the 1st for a 1-0 lead.
una base por bolas seguida de sencillos consecutivos puso a australia temprano en el tablero contra estados unidos, cuando callum beashel cruzó home en la parte alta de la 1ra para una ventaja de 1-0.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
" the group of artists who originally signed this open letter were — gabrielle de vietri, bianca hester, charlie sofo, nathan gray, deborah kelly, matt hinkley, benjamin armstrong, libia castro, Ólafur Ólafsson, sasha huber, sonia leber, david chesworth, daniel mckewen, angelica mesiti, ahmet Öğüt, meriç algün ringborg, joseph griffiths, sol archer, tamas kaszas, krisztina erdei, nathan coley, corin sworn, ross manning, martin boyce, callum morton, emily roysdon, søren thilo funder, mikhail karikis.
" el grupo de artistas quién originalmente firmó esta letra abierta era gabrielle — de vietri, bianca hester, charlie sofo, nathan gris, deborah kelly, mate hinkley, benjamin armstrong, libia castro, Ólafur Ólafsson, sasha huber, sonia leber, david chesworth, daniel mckewen, angelica mesiti, ahmet Öğüt, meriç algün ringborg, joseph griffiths, sol arquero, tamas kaszas, krisztina erdei, nathan coley, corin jurado, ross manning, martin boyce, callum morton, emily roysdon, søren thilo funder, mikhail karikis.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering