Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
5mpx camera on backside.
5mpx cámara en la parte posterior.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
switch the dv camera on.
encienda la cámara dv.
Senast uppdaterad: 2017-03-10
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
everyone has a digital camera on your phone.
todo el mundo tiene una cámara digital en su teléfono.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
he mounted a camera on the tail.
colocó una cámara en la cola.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
camera on a g-scope system.
una cámara ip en un sistema g-scope.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
place the camera on your eye level or even slightly above.
coloque la cámara al nivel de sus ojos o incluso ligeramente por encima.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
canon announced the camera on 26 august 2008.
canon anunció la cámara el 26 de agosto del 2008.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the camera on the robots provide realtime feedback.
la camara en los robots provee retroalimentación en tiempo real.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the doctor inserts a thin tube with a camera on the end through your mouth.
el médico introduce una sonda delgada con una cámara en el extremo a través de la boca.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a laparoscope is a tube with a tiny camera on the end.
se hace una pequeña incisión en el ombligo y se inserta el laparoscopio en el útero.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
for this exam, a thin tube with a very small camera on the end is put into your nose.
para este examen, se coloca en la nariz un tubo delgado con una cámara muy pequeña en el extremo.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a digital camera on a tripod was positioned over a table.
colocamos una cámara digital en un trípode apuntando a una mesa.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
we have an ultraviolet camera on the lander to monitor the earth.
en el módulo de alunizaje tenemos una cámara ultravioleta, para monitorear la tierra.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
it should be possible to improve the camera on some minor items.
es posible mejorar la cámara en algunos puntos menores.
Senast uppdaterad: 2013-09-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a laparoscope is a thin tube with a tiny camera on the end that allows your surgeon to see inside your body.
un laparoscopio es una sonda delgada con una cámara diminuta en el extremo que le permite al cirujano ver dentro del cuerpo.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a thin tube with a camera on the end is inserted through your mouth, then passed into your esophagus and stomach.
se introduce una sonda delgada con una cámara en el extremo a través de la boca y luego se pasa hasta el esófago y el estómago.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
my assistant took the picture with a 35-millimeter camera on a clear day.
mi asistente tomó la fotografía con una cámara de 35 milímetros en un día claro.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
at present, it is prohibited to use a mobile telephone that has a camera on it.
en la actualidad, está prohibido usar un teléfono móvil que lleve cámara.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"finding a camera on airport road is not a security penetration," aoun said.
“encontrar una cámara en un camino del aeropuerto no es una penetración de seguridad", dijo aoun.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
easily carry your lunch to work or your camera on vacations in one of the convenient zipper compartments.
fácil de llevar su almuerzo al trabajo o la cámara en vacaciones en uno de los compartimentos conveniente cremallera.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: